Translations for „dra“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

I . dra [drɑː] VB trans, intr

dra

ziehen

dra

schöpfen, holen

dra (Atem)

drehen

(Kurbel) dra på något

an etwas (dat) ziehen

dra på något fig

nicht mit der Sprache herauswollen

dra på munnen

den Mund (zu einem Lächeln) verziehen

dra på svaret

mit der Antwort zögern

dra en historia

eine Geschichte erzählen/verzapfen

II . dra [drɑː] VB refl

dra sig

(sich) ziehen

ligga och dra sig

sich rekeln

dra sig för något

etwas scheuen

dra sig till minnes

sich erinnern

III . dra [drɑː] VB part

dra av

abziehen

dra av

ausziehen

dra för

vorziehen, zuziehen

dra ifrån

abziehen

dra ifrån SPORT

abhängen

dra igen

zuziehen, zumachen

dra ihop

zusammenziehen

det drar ihop sig till åska

ein Gewitter zieht sich zusammen

dra in

einziehen, hereinziehen, hineinziehen

dra in på

einschränken, einsparen

dra i'väg

abhauen

dra jämnt

zusammenpassen

dra omkull

umwerfen

dra på TECH

anlassen

dra på sig

anziehen

dra på sig

sich (dat) zuziehen

dra till

anziehen, zuziehen

dra till sig

an sich (akk) ziehen

dra till med något

mit etwas (daher)kommen

dra sig tillbaka

sich zurückziehen

dra sig 'undan något

sich etwas (dat) entziehen

dra upp

aufziehen, heraufziehen

dra ut

ausziehen

dra ut på tiden

sich in die Länge ziehen, sich hinziehen

dra åt

anziehen, zuziehen

dra över

überziehen

dra VB

User Entry

dra (drar, drog, dragit)

ziehen

Usage examples with dra

dra timmerstockar ugsfig

(einen ganzen Wald ab)sägen

dra 'åt

zuziehen

dra sig

(sich) ziehen

dra av

abziehen

dra för

vorziehen, zuziehen

dra ifrån

abziehen

dra igen

zuziehen, zumachen

dra ihop

zusammenziehen

dra in

einziehen, hereinziehen, hineinziehen

dra i'väg

abhauen

dra jämnt

zusammenpassen

dra omkull

umwerfen

dra på TECH

anlassen

dra till

anziehen, zuziehen

dra upp

aufziehen, heraufziehen

dra ut

ausziehen

dra åt

anziehen, zuziehen

dra över

überziehen