Translations for „بعده“ in the Arabic » German Dictionary

بعد² [baʕda] PRÄP

بعد

nach

بعد أن

nachdem zeitl

بعد ذلك

danach

بعد ذلك

demnach

بعد ذلك

außerdem

بده [badaha, a]

1. بده:

بده

plötzlich kommen

2. بده < VIII [ibˈtadaha] >:

بده

improvisieren

بعثة

بعثة

Mission f

بعثة

Delegation f

بعثة

Expedition f

بعجة [baʕdʒa]

بعجة

Kerbe f

بعجة

Delle f

بعاد [biˈʕaːd]

بعاد

Trennung f

بعيد¹ [baˈʕiːd]

بعيد

entfernt, fern

بعيد

weit, entlegen

بعيد

unwahrscheinlich

بعث² [baʕθ]

بعث

Aussendung f

بعث

Auslösung f

بعث

Auferweckung f

بعث

Auferstehung f

بعث

Wiedergeburt f

بعض [baʕđ]

بعض

Teil m ein

بعض

einige von

بعض

etwas

بعض الشيء [-ɒ ʃʃaiʔ]

einigermaßen

بعض هم بعض ا [-uhum -ɒn]

einander, gegenseitig

بعل [baʕl]

بعل

Herr m

بعل

Gebieter m

بعل

Gatte m

بعثر [baʕθara]

بعثر

verstreuen

بعثر

durcheinanderbringen

بعلي

بعلي

ohne künstliche Bewässerung Boden

بعوض [baˈʕuːđ] koll sg

بعوض ة

Mücken fpl

بعوض ة

Moskitos mpl

بعير <pl بعران [buʕˈraːn]> [baˈʕiːr]

بعير

Kamel nt

بردة [burda]

بردة

Obergewand nt

بردة isl

Mantel m des Propheten

بلدة [balda]

بلدة

Ortschaft f

بجدة [budʒda]

بجدة

Wesen nt einer Sache

عدة¹ <pl عدد [ʕudad]> [ʕudda]

عدة

Gerät nt

عدة

Material nt Kriegs-

جعدة [dʒaʕda]

جعدة

Locke f

رعدة

رعدة

Zittern nt

رعدة

Erschauern nt

قعدة [qaʕda]

قعدة → ذو

قعدة

Sitzen nt

See also ذو

ذو <gen ذي [ðiː], akk ذا [ðaː], f ذات [ðaːt], mpl ذوو [ðawuː] أولو [ʔuluː], fpl ذوات [ðaˈwaːt]> [ðuː]

ذو

(versehen od ausgestattet) mit

ذو

Besitzer m

ذو

Inhaber m von etwas

ذو وه

seine Angehörigen

ذو شأن

wichtig, bedeutend

ذو القرنين [ðuː l-qarˈnain]

Beiname Alexanders des Großen

ذو القعدة [ðuː l-qaʕda] u. ذو الحجة [ðuː l-ħiddʒa]

11. u. 12. Monat des isl Jahres