Translations for „زال زال زول“ in the Arabic » German Dictionary

(Go to German » Arabic)

زال (زول) [zaːla, uː]

1. زال (زول):

زال (زول)

verschwinden, aufhören, zu Ende gehen

2. زال (زول) < III [zaːwala] >:

زال (زول)

ausüben, betreiben Tätigkeit

3. زال (زول) < IV [ʔaˈzaːla] > → زال (زيل)

زال (زول)

entfernen, beseitigen

See also زال (زيل)

زال (زيل) [zaːla, aː]

1. زال (زيل):

ما زال ما يزال لا يزال

noch (immer) sein od tun

ما زال قائما [qaːʔiman]

er steht noch immer

لم يزل يعمل

er arbeitet(e) immer noch

2. زال (زيل) < III [zaːjala] >:

زال (زيل)

sich trennen (هـ von dat)

3. زال (زيل) < VI [taˈzaːjala] > → زال (زول)

زال (زيل)

allmählich schwinden