Translations for изсѝпя in the Bulgarian»English Dictionary

I.изсѝпвам imperf, изсѝпя perf VERB trans

1. изсипвам (изливам, изпразвам):

изсипвам

pour out

изсипвам

empty

изсипвам чашата

empty the glass

2. изсипвам (разсипвам, разпилявам):

изсипвам

spill

изсипвам захарта по пода

spill the sugar on the floor

3. изсипвам fig (струпвам):

изсипвам

pour

изсипвам гнева/яростта си върху нкг

take it out on sb

II.изсѝпвам imperf, изсѝпя perf VERB refl изсипвам се

1. изсипвам (разсипвам се, пръскам се):

изсипвам

spill

захарта се изсипа на пода

the sugar spilled on the floor

2. изсипвам (дъжд, град):

изсипвам

come down

изсипвам

pour

3. изсипвам fig (тълпа, множество):

изсипвам

throng

изсипвам

crowd

изсипвам

flock

тълпата се изсипа на площада

the crowd flocked into the square

4. изсипвам fig inf (получавам херния):

изсипвам

rupture oneself

изсипвам

get a hernia