Translations for несъгласен in the Bulgarian»German Dictionary

несъгла̀си|е <-я> N nt

1. несъгласие само sing (отказ, неприемане):

несъгласие

kein Einverständnis

изразявам несъгласие с нщ

mit etw dat nicht einverstanden sein

2. несъгласие usu мн (разногласие, неразбирателство):

несъгласие

Zwietracht f

несъгласие

Uneinigkeit f

несъгласия между съпрузи

Zwietracht zwischen den Eheleuten

несъгласу̀ваност <-та̀> N f без мн

несъгласуваност

Unkoordiniertheit f

несъгласуваност

keine Koordination

несъгласу̀ван (-а)

несъгласуван -о <-и> ADJ:

несъгласуван (-а)

unkoordiniert

несъгласуван (-а)

nicht abgestimmt

несъгласувани действия

unkoordinierte Aktionen