реката in the PONS Dictionary

Translations for реката in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

край реката (движение)

den Fluss entlang

край реката (съcтояние)

am Fluss

на брега на реката

am Flussufer

нагоре/надолу по реката

flussauf(wärts)/flussab(wärts)

реката прелива [o. излиза] , от коритото си

der Fluss tritt über sein Bett [o. seine Ufer]

реката е благодат за селото

der Fluss ist ein Segen fürs Dorf

луната посребри реката

der Mond ließ den Fluss silbrig glänzen

по протежение на реката

den Fluss entlang

по протежение на реката

entlang dem Fluss

реката наводни града

der Fluss hat die Stadt überschwemmt

реката е подкопала брега

der Fluss hat das Ufer unterhöhlt

Translations for реката in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

flussabwärts

надолу по [o. по течението на] реката

flussaufwärts

нагоре по [o. срещу течението на] реката

der Fluss ergießt sich ins Meer

реката се влива в морето

den Fluss aufwärts

срещу течението на реката

реката Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

реката прелива [o. излиза] , от коритото си

der Fluss tritt über sein Bett [o. seine Ufer]

реката извира от тази планина

der Fluss entspringt diesem Gebirge

не си оставям коня в реката

ich gebe nicht so leicht auf

не си оставям коня в реката

ich mache keine halben Sachen

реката влива водите си в морето

der Fluss mündet ins Meer

реката се изгубва в пясъците

der Fluss versickert im Sand

реката е благодат за селото

der Fluss ist ein Segen fürs Dorf

градът е разположен на брега на реката

die Stadt ist am Flussufer gelegen

откъм реката се носи смях

vom Fluss kommt ein Gelächter

ще караме все покрай реката

wir gehen immer den Fluss entlang