Translations for „rozlaďovatdit“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

rozlámat <perf, -u> VB, rozlamovat <-muji>

rozlámat → rozlomit

See also rozlomit

rozlomit VB perf VB trans

rozlomit

zerbrechen

rozlomit

erbrechen

rozřadit <perf, -děn/-zen> VB, rozřaďovat <-ďuji>, rozřazovat <-zuji>

rozřadit

einteilen, klassifizieren

rozladit VB perf

rozladit

verstimmen

rozlepit VB perf , rozlepovat <-puji>

rozlepit

öffnen

(Brief) rozlepit se

aus dem Leim gehen

rozlepit se ugs

aufgehen

rozlišovat <-šuji>

rozlišovat → rozlišit

See also rozlišit

rozlišit VB perf

rozlišit

unterscheiden

rozlosovat <perf, -suji> VB

rozlosovat

auslosen

rozlučovat <-čuji>

rozlučovat → rozloučit

See also rozloučit

rozloučit VB perf

rozloučit

scheiden, trennen

rozloučit se (s kým)

sich verabschieden od Abschied nehmen (von dat)

rozloučit se (s kým)

sich trennen

rozlétat se VB (im)pf , rozlétávat se, rozletět se VB perf , rozlétnout se VB <perf, -tl>, rozletovat se <-tuji>

rozlétat se

auseinanderfliegen

rozlétat se

auseinanderfahren

rozlétat se

sprühen, stieben

rozlétat se (Funken)

zerspringen

rozlétat se (Gefäß)

aufspringen

rozlétat se (Tür)

sich (wie ein Lauffeuer) verbreiten