Translations for „slide“ in the Danish » German Dictionary

I . slide <sled, slidt> [ˈsliːðə] VB trans

slide

abnutzen, abtragen

slide

zerren, reißen (i an dat)

slide sig løs

sich losreißen

slide op

auftragen, verschleißen

slidt

abgenutzt, abgetragen

II . slide [ˈsliːðə] VB intr

slide

hart arbeiten, schuften

slide fig

ackern

slide og slæbe

ackern, schuften

slide i det

hart arbeiten, sich abmühen

slide sig op

sich abarbeiten, sich abrackern

slides

sich abnutzen

Usage examples with slide

slide op

auftragen, verschleißen

slide som et bæst

wie ein Pferd arbeiten

slide sig løs

sich losreißen

slide og slæbe

ackern, schuften

slide i det

hart arbeiten, sich abmühen

slide sig op

sich abarbeiten, sich abrackern

slide som en (lille) hest

wie ein Pferd arbeiten