Definitions of „Analyse“ in the Dictionary of German Spelling

die Ana·ly̱·se <-, -n> [anaˈlyːzə] (Greek) form

1.

die Untersuchung einer Substanz, eines Sachverhalts oder Problems durch die physische oder gedankliche Zerlegung in kleinere Bestandteile

eine chemische/gründliche/wissenschaftliche Analyse durchführen

Die Analyse ergab, dass es sich um eine Stickstoffverbindung handelt.

eine gedankliche/logische Analyse des Problems

2.

kurz für „Psychoanalyse“

die DNS-Ana·ly̱·se

die Rọ̈nt·gen-Ana·ly·se PHYS

die SWOT-Ana·ly̱·se <->

ECON → Strengthes, Weaknesses, Opportunities, Chances

ein betriebswirtschaftliches Analyseverfahren

die Ịn·put-Out·put-Ana·ly·se ECON

die Kọs·ten-Nụt·zen-Ana·ly·se <-, -n>

ECON, POL der Vergleich der anfallenden Kosten mit dem tatsächlichen Nutzen einer öffentlichen Investition

Nach einer eingehenden Kosten-Nutzen-Analyse hat die Regierung beschlossen, Gelder für dieses Projekt bereitzustellen.

Usage examples with Analyse

■ -analyse, -theorie

■ -analyse, -modell, -studie, -technik

■ -analyse, -Polymerase, -Sequenzierung

eine kasusgrammatische Analyse

eine transformationsgrammatische Analyse

■ -analyse, Befehls-, Frage-, Haupt-, Neben-

Analyse hinsichtlich der Vorkommensumgebung sprachlicher Einheiten im Distributionalismus

Gerät zur akustischen Analyse von Sprechlauten

Analyse der Ausdrucksseite und sprachlichen Gestaltung

Methode der mikroskopischen Analyse von Kapillaren

■ -analyse, -aufbau, -beurteilung, -bewertung, -didaktik, -erziehung, -gestaltung, -gliederung, -hilfe, -ideen, -korrektur, -lehre, -thema, -unterricht

■ -abbau, -analyse, -ausstattung, -beschreibung, -beleuchtung, -einrichtung, -ergonomie, -evaluierung, -experte, -expertin, -förderung, -garantie, -gestaltung, -hygiene, -kataster, -konflikte, -kosten, -kündigung, -mobilität, -optimierung, -phobie, -probleme, -reinigung, -richtlinie, -rotation, -schutzgesetz, -sicherheit, -sicherung, -suche, -tausch, -umgebung, -unsicherheit, -verlagerung, -verlust, -vernichtung, -wechsel, -zusage, -zuweisung

■ -angiopathie, -analyse, -bakterien, -biologie, -chemie, -chirurgie, -computer, -evolution, -galvanik, -infarkt, -infektion, -klima, -laryngoskopie, -legierung, -logistik, -ökonomie, -paläontologie, -politik, -prozessor, -zephalie/-cephalie

Analyse der Zusammenhänge zwischen Satz- und Text

eine gedankliche/logische Analyse des Problems

■ -analyse, -name, -befragung, -daten, -forschung, -freundlchkeit, -gruppen, -handbuch, -kennung, -konto, -profil, -rechte, -typen

■ -analyse, -bank, -datenbank, -forschung, -größe, -hybridisierung, -nachweis, -projekt, -sequenz, -sequenzierung

■ -analyse, -theorie, Diskurs-, Intern-, Merkmal-, Prototypen-, Referenz-, Satz-, Stereotypen-, Wort-, Text-

■ -analyse, -bearbeitung, -forschung, -lage, -segment, -studie, Absatz-, Arbeits-, Binnen-, Export-, Inlands-, Kapital-, Welt-

■ -analyse, -aufnahme, -befehl, -ebene, -evolution, -fauna, -funktion, -geografie/-geographie, -klima, -kultur, -mutation, -ökonomie, -seismik, -soziologie, -struktur, -theorie, -umwelt, -wirtschaft

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Basierend auf Arbeiten anderer Autoren kam eine Analyse zu dem Schluss, dass praktizierende Psychotherapeuten sich kaum für Ergebnisse der Psychotherapieforschung interessieren.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org

Die Abteilung war mit der Analyse der internationalen Entwicklung von Politik, Wirtschaft und Arbeiterbewegung befasst.

de.wikipedia.org

Kritik an der neoklassischen Analyse und Einordnung des Wirtschaftens innerhalb einer Schenkökonomie wird überwiegend von Anthropologen geäußert.

de.wikipedia.org

1973 wurde er mit der Dissertation Ein interregionales intersektorales Wachstumsmodell auf der Basis der Input-Output-Analyse promoviert.

de.wikipedia.org

Die iz3w versteht sich keineswegs als „neutrale“ Quelle für Informationen und Analysen zum Weltgeschehen.

de.wikipedia.org

Die Analyse einer Blutprobe ergab einen Blutalkoholgehalt von 2,2 Promille.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie bisher in keine molekulare Analyse (aufgrund homologer DNA-Sequenzen) aufgenommen.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit blieb der Eindruck, dass Analysen teilweise bewusst zu rosig ausgefallen waren, um die Erträge des eigenen Geschäfts zu steigern.

de.wikipedia.org

Im zweiten Teil findet sich in mehreren Kapiteln eine systematische Übersicht über die Theorie der Endspiele mit genauen Analysen.

de.wikipedia.org