Definitions of „gewährleisten“ in the Dictionary of German Spelling

ge·wä̱hr·leis·ten <gewährleistest, gewährleistete, hat gewährleistet> VB with obj

siehe aber auch Gewähr

jd gewährleistet (jdm) etwas acc sicherstellen

Die Sicherheit der Passagiere war zu jedem Zeitpunkt gewährleistet.

Wir haben einen glatten Übergang gewährleistet.

Zusammenschreibung → R 4.7

Minderheitenrechte gewährleisten

Datenschutz muss gewährleistet werden.

Wie kann ich gewährleisten, dass ...?

Getrenntschreibung → R 4.7

Dafür leisten wir keine Gewähr

jmdm. Gewähr leisten für die Ansprüche Dritter

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.4

In diesem Fall muss man gewährleisten/Gewähr leisten

See also Gewähr

die Ge·wä̱hr <-> no pl

Garantie, Sicherheit, Bürgschaft

Ich übernehme keine Gewähr dafür, dass ...

Diese Angaben erfolgten wie immer ohne Gewähr.

Ich leiste Gewähr dafür.

Usage examples with gewährleisten

einen reibungslosen Ablauf gewährleisten

den Werkschutz gewährleisten/organisieren

Wie kann ich gewährleisten, dass ...?

In diesem Fall muss man gewährleisten/Gewähr leisten

Maßnahme, die die Sicherheit von etwas gewährleisten soll

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Weiter haben die beiden Weltmächte schwer unter den Folgen der körperlichen Degenerierung der Frauen zu leiden, um die Aufrechterhaltung der Populationen zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Bei ersteren geht es ausschließlich um den gegenseitigen Austausch von Informationen, um Informationsdefizite zu nivellieren und einen homogenen Informationsstand zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die Tunnelbauer bauten die Untergrundbahnen in einer Tiefe von 10 Metern, um den Schutz vor großkalibrigen Panzerhaubitzen zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die Anfahrt zum Bad wird mit einer Busschleife mit Haltestelle am Haupteingang gewährleistet.

de.wikipedia.org

Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Altstadt wurde an der Moldau keine Mauer errichtet, da ein freier Zugang zum Fluss gewährleistet sein musste.

de.wikipedia.org

Um vom hinteren Sitz eine gute Sicht zu gewährleisten, ist zwischen den Tragflügeln ein Dachfenster angebracht.

de.wikipedia.org

In allen Fällen bewegen sich die Laufrollen unabhängig voneinander und gewährleisten eine hohe Geländegängigkeit.

de.wikipedia.org

Dadurch wird gewährleistet, dass der verbraucherseitige Höchstlastbeitrag erheblich von der prognostizierten Jahreshöchstlast übriger Entnahmen abweicht.

de.wikipedia.org

Die vierzylindrige Verbunddampfmaschine trieb einen einzelnen Propeller an und konnte eine Maximalgeschwindigkeit von 12 Knoten gewährleisten.

de.wikipedia.org