Definitions of „Mannschaften“ in the Dictionary of German Spelling

die Mạnn·schaft <-, -en>

1. ≈ Team

eine bestimmte Zahl von Sportlern, die zusammen eine feste Gruppe mit eigenem Namen und einheitlicher Bekleidung bilden

Der Trainer führt die Mannschaft zum Erfolg.

Unsere Mannschaft heißt „TSV Krumbach“.

■ -sbus, -sführer, -skapitän, -ssport, Basketball-, Fußball-, Handball-, Spitzen-

2. ≈ Crew

Schiffs- oder Flugzeugbesatzung

die Mannschaft an Deck antreten lassen

3. ≈ Truppe

die Soldaten einer Einheit

4. inf

eine Gruppe von Menschen, die eng zusammenarbeiten

■ Regierungs-, Rettungs-, Vertriebs-, Wach-

Usage examples with Mannschaften

rivalisierende Mannschaften

Sport, der in Mannschaften betrieben wird

(Jargon:) Spiel zwischen zwei abstiegsgefährdeten Mannschaften

Beide Mannschaften begannen die erste Halbzeit sehr verhalten.

so, dass zwei Mannschaften den gleichen Punktestand haben

ein Spiel, bei dem zwei Mannschaften1 gegeneinander antreten

Die Mannschaften trennten sich 2:0 nach einer Verlängerung.

Die beiden Mannschaften spielen um den dritten Tabellenplatz.

erfolgreicher Trainer, der (häufig) Mannschaften zum Meistertitel geführt hat

ein Dienstgrad bei der Armee zwischen Mannschaften und Offizieren

Liga der besten europäischen Mannschaften in einer bestimmten Sportart

die Aufstellung der Mannschaften eines Wettbewerbs nach der erreichten Wertung

ein Kampfspiel zwischen zwei Mannschaften mit einem ovalen Ball, der geworfen und getragen werden darf

auf Rasen betriebenes Ballspiel für zwei Mannschaften, deren Spieler den Ball mit Schlägern über dem Boden ins gegnerische Tor zu spielen versuchen

eine Ballsportart für zwei Mannschaften, bei der die Spieler den Ball mit den Händen werfen und versuchen, ihn ins gegnerische Tor zu spielen

(Fußball:) Verhältnis der von beiden Mannschaften in einem Spiel erzielten Eckbälle

ein Ballsport, bei dem sich zwei Mannschaften auf einem Spielfeld gegenüberstehen, das durch ein relativ hoch angebrachtes Netz quer über das Spielfeld geteilt wird; die Spieler spielen den Ball mit verschiedenen Schlagtechniken über das Netz und erzielen Punkte, wenn der Ball innerhalb der gegnerischen Hälfte den Boden berührt

das zweite Spiel von zwei Spielen, die zwischen zwei Mannschaften vereinbart sind

ein Ballspiel, bei dem zwei Mannschaften von Schwimmern in einem Schwimmbecken gegeneinander spielen

eine Ballsportart, bei der zwei Mannschaften aus je zwei Spielern auf speziellen Fahrrädern gegeneinander antreten und versuchen, den Ball mit Vorder- oder Hinterrad ins gegnerische Tor zu schießen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Es traten erstmals zehn Mannschaften zum WM-Turnier an.

de.wikipedia.org

Als Tabellenletzter stieg die Mannschaft allerdings umgehend wieder ab.

de.wikipedia.org

Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.

de.wikipedia.org

Die zweite Mannschaft des Klubs spielte ab 2009 in der kasachischen Meisterschaft und wurde in der Saison 2010/11 Vizemeister.

de.wikipedia.org

Die besten acht Mannschaften aus dieser Prüfung waren für die Abschlussprüfung qualifiziert, die erneut als Springprüfung nach Fehlern ausgeschrieben war.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft verschaffte sich von außen Zugang zum Reaktor und sicherte ihn durch das Absenken der Steuerstäbe.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.

de.wikipedia.org

Für diesen bestritt sie in drei Spielzeiten – verletzungsbedingt – lediglich sechs Bundesligaspiele und nach zwei Jahren der Genesung 11 Zweitligaspiele für die zweite Mannschaft.

de.wikipedia.org

Mannschaften trugen neben dem Helm ein Krätzchen (schirmlose Mütze).

de.wikipedia.org