Definitions of „Nächte“ in the Dictionary of German Spelling

die Nạcht <-, Nächte>

1. ↔ Tag

der Zeitraum zwischen Abend und Morgen, während dessen es völlig dunkel ist

die Nacht vom Dienstag auf Mittwoch

bis spät in die Nacht

in der Nacht zum Donnerstag

Die Nacht bricht herein.

Es wird Nacht.

■ Samstag-, Sonntag-, Montag-, Dienstag-, Mittwoch-, Donnerstag-, Freitag-

2. Abend

in der Nacht1

Wir treffen uns heute Nacht.

die Heilige Nacht (die nacht vom 24. auf den 25. Dezember)

Gute Nacht! (verwendet, um jdn zu verabschieden, der zu Bett geht)

zur Nacht form (nachts)

bei Einbruch der Nacht (zu Beginn der Nacht1 )

bei Nacht und Nebel inf (ganz heimlich)

Sie brachen bei Nacht und Nebel auf.

über Nacht (innerhalb sehr kurzer Zeit)

Das Buch wurde über Nacht zum Bestseller.

schwarz wie die Nacht (völlig schwarz)

hässlich/dumm/doof usw. wie die Nacht inf (sehr hässlich/dumm/doof usw.)

sich die Nacht um die Ohren schlagen inf (die ganze Nacht1 wach bleiben)

die Nacht zum Tage machen (in der Nacht nicht schlafen, sondern arbeiten, feiern usw.)

jemandem schlaflose Nächte bereiten (jdm große Probleme oder Sorgen bereiten)

(Na) dann(,) gute Nacht! inf (verwendet, um auszudrücken, dass man für eine bestimmte Situation das Schlimmste befürchtet)

Wenn jetzt auch noch die Ölpreise steigen, dann gute Nacht!

die Tag·und·nạcht·glei·che, die Tag-und-Nạcht-Glei·che <-, -n>

die Nạcht-und-Ne̱·bel-Ak·ti·on <-, -en> inf

eine überraschende Aktion, die meist von der Polizei heimlich geplant und bei Nacht durchgeführt wird

In einer Nacht-und-Nebel-Aktion gelang es den Polizeikräften, die Entführer zu überwältigen.

Usage examples with Nächte

jemandem schlaflose Nächte bereiten (jdm große Probleme oder Sorgen bereiten)

früher habe ich ganze Nächte durchtanzt

früher habe ich ganze Nächte durchzecht

so, dass es mehrere Nächte1 dauert

Vor Kummer verbrachte ich schlaflose Nächte.

zwölf Nächte um den Jahreswechsel im Brauchtum

er hatte viele Nächte an ihrem Bett durchwacht

im Freien übernachten Die Bergsteiger biwakierten zwei Nächte in der Wand.

eine der kurzen Nächte vor oder nach der Mittsommernacht1

Am Tag wurde es bereits wieder sehr warm, aber die Nächte waren immer noch kühl.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Ab der 1950er-Jahre sank die durchschnittliche Aufenthaltsdauer aufgrund der Kurzausflüge und des Geschäftstourismus auf unter zwei Nächte und stagnierte seitdem.

de.wikipedia.org

Einen Tag und zwei Nächte lang waren die Menschen in den Überflutungsgebieten auf sich selbst gestellt gewesen.

de.wikipedia.org

Ein Defizit an Wasser in den Fruchtkörpern, das über einen Tag hinweg entstanden ist, kann während trockenerer Nächte nicht ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Dem Fall der Stadt folgte ein Massaker, das drei Tage und Nächte währte und dem dreißig tausend Menschen zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Ich konnte mich nicht hinlegen, in die Hocke konnte ich nicht gehen, das beste war stehen, stehen, sechs Tage und sechs Nächte lang.

de.wikipedia.org

Nach einem Wetterumsturz im Abstieg mussten sie drei Nächte in Schneehölen biwakieren.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Eisheiligen Nächte 2013 wurde mit Schwarze Seide bereits ein Song des kommenden Albums uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Schon seit Jahren hatte er die Nächte in seinem Zimmer neben einem zum Sarg umgestalteten Weinfass verbringen müssen.

de.wikipedia.org

Begünstigende Faktoren für das Auftreten von Strahlungsfrost sind: lange Nächte; eine geringe Wärmekapazität des Untergrundes; trockene Luft; wenig Wind bzw. Windstille (keine Durchmischung der Luftschichten).

de.wikipedia.org

Sehr kalte Nächte überstehen Kohlmeisen, indem sie ihre Körpertemperatur von üblicherweise 41,8 °C auf 32 °C absenken und so wenig Energie verbrauchen.

de.wikipedia.org