German Spelling Dictionary

Definitions of „bellen“ in the Dictionary of German Spelling

bẹl·len <bellt, bellte, hat gebellt> VB without obj

View verb table

Usage examples with bellen

Hunde die bellen, beißen nicht. inf (jd, der viel und laut droht oder schimpft, macht seine Drohungen in den meisten Fällen nicht wahr)
Hunde, die bellen, beißen nicht. Sprichwort (jd, der besonders viel schimpft, droht o.Ä., ist eher harmlos und fügt anderen keinen wirklichen Schaden zu)
ein Tier kläfft pej mit hellen Tönen bellen
Wie auf Kommando fingen alle Hunde an zu bellen.
Zuerst knurrte der Hund; darauf begann er zu bellen.
Von der Straße her konnten wir schon den Hund bellen hören.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Die Verwandtschaft stellt auch das englische bell für „Glocke“ dar, während die deutschen Jäger bei ihren Hunden nicht von Bellen, sondern von Läuten reden.
de.wikipedia.org
Die bevorzugte Form der Kommunikation ist das Bellen, wobei ein Spektrum von verschiedenen Belllauten bei Jagd, Territorialverhalten, Paarung sowie Bedrohung zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er ein angenehmer und regelmäßig ruhiger Haushund, der nicht ohne Grund bellt.
de.wikipedia.org
Im Wesen machen sich seine Terriervorfahren bemerkbar: er ist lebhaft und kühn und bellt viel.
de.wikipedia.org
Auch Wölfe und andere Arten der Gattung Hunde bellen, jedoch nur in wenigen Situationen.
de.wikipedia.org
Beim Verbellen bellt der Rettungshund so lange bei der gefundenen Person, bis sein Hundeführer bei ihm ist.
de.wikipedia.org
Von der Bellen absolvierte bis 1884 das kaiserliche Forstinstitut.
de.wikipedia.org
Häufig klingt das Heulen in ein Bellen ab.
de.wikipedia.org
Situationsbedingtes, kurzes Bellen (Begrüßung von Personen, Ankunft fremder Personen etc.) hat die Nachbarschaft auch während der Ruhezeiten hinzunehmen.
de.wikipedia.org
Der typische Laut ist ein Bellen, das man zu jeder Tages- und Jahreszeit vernehmen kann.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bellen" in other languages

"bellen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular