Definitions of „eingerichtetes“ in the Dictionary of German Spelling

I . e̱i̱n·rich·ten <richtest ein, richtete ein, hat eingerichtet> VB with obj

1.

jd richtet etwas ein

anlegen

Wir müssen ein Bankkonto/ein neues Adressenverzeichnis einrichten.

2.

jd richtet etwas mit etwas dat ein

eine Wohnung mit Möbeln, Vorhängen, Teppichen usw. ausstatten

Wie werden wir die neue Wohnung einrichten?

3.

jd richtet etwas ein

form möglich machen

Können Sie es einrichten, mich um sechs Uhr zu treffen?

4.

jd richtet etwas ein

neu schaffen

Das Büro wurde eben erst eingerichtet.

II . e̱i̱n·rich·ten <richtest ein, richtete ein, hat eingerichtet> VB with SICH

1.

jd richtet sich (auf jdn/etwas) ein

form sich vorbereiten

Ihr müsst euch auf einige Schwierigkeiten einrichten.

2.

jd richtet sich irgendwie ein

seine Wohnung in bestimmter Weise möblieren

Sie haben sich im französischen Stil/luxuriös eingerichtet.

Usage examples with eingerichtetes

ein unpersönlich eingerichtetes Zimmer

für intensives Training 1 eingerichtetes Camp

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Der 1976 errichtete, sechseckige Steinbau ist ein komfortabel eingerichtetes Biwak, jedoch ohne permanente Kochgelegenheit.

de.wikipedia.org

Diese Schiffslaterne ist ein mit einer Fresnel-Linse eingerichtetes amtlich geprüftes und zertifiziertes Licht, das als Positionslicht oder als Signallicht an Bord gemäß gesetzlichen Bestimmungen zur Lichterführung gezeigt werden muss.

de.wikipedia.org

Er war ein von den britischen Besatzungsbehörden eingerichtetes oberstes Gericht für die britische Besatzungszone, welches für diese als Revisionsinstanz zuständig war.

de.wikipedia.org

Ein im Schlosspark eingerichtetes Lapidarium zählte zu den bedeutendsten archäologischen Sammlungen seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, ein vollständig eingerichtetes Dienstzimmer mit Fahrkartenausgabe im Zustand um 1935 zu betreten.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es ein originalgetreu eingerichtetes Schulzimmer aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Als Verwaltungsstelle des Stadtbezirks dient ein eigens eingerichtetes Bezirksamt.

de.wikipedia.org

In der Stadt gibt es ein beim Eisenbahndepot eingerichtetes Historisches und Heimatmuseum.

de.wikipedia.org

Es scheint sich dabei anfangs nicht um ein fix eingerichtetes Amt gehandelt zu haben und wurde wohl nicht vor 368 dauerhaft besetzt.

de.wikipedia.org

Es war ein modern eingerichtetes Kino in einem Backstein-Zweckbau mit eingeschossigem Foyer.

de.wikipedia.org