Definitions of „zuführt“ in the Dictionary of German Spelling

I . zu̱·füh·ren <führst zu, führte zu, hat zugeführt> VB with obj

1.

jd/etwas führt etwas dat etwas zu

etwas irgendwohin leiten oder bringen

Der Maschine wird der Strom direkt vom Netz zugeführt.

Die Einnahmen aus dem Konzert werden dem Kinderhilfswerk zugeführt.

einem Unternehmen neue Kunden zuführen

2.

jd führt jdn/etwas etwas dat zu

form mit einem Substantiv verwendet, um ein Verb zu umschreiben

ein Problem einer Lösung zuführen (ein Problem lösen)

einen Verbrecher seiner verdienten Strafe zuführen (einen Verbrecher bestrafen)

etwas einer neuen Verwendung zuführen (etwas neu verwenden)

II . zu̱·füh·ren <führst zu, führte zu, hat zugeführt> VB without obj

etwas führt auf etwas acc zu (auf die Richtung von etwas hinführen)

Die Straße führt direkt auf den Bahnhof zu.

Das führt uns direkt auf den Kern unseres Problems zu.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Sie kennt den Namen aber nicht und er philosophiert über den Ruhm, der ihm sonst immer die Frauen zuführt.

de.wikipedia.org

Vom Mikrofon führt eine Leitung durch oder an der Tonangel zum Aufnahmegerät oder einem Funkmodul, das den Ton einem Aufnahmegerät zuführt.

de.wikipedia.org

Mit dem Motor ist eine Generatoranlage gekoppelt, die Gleichstrom für die vier parallelgeschalteten Tatzlagerfahrmotoren zuführt, welche über ein Zahnradgetriebe die Radsätze antreiben.

de.wikipedia.org

Bei sehr komplexen Proben (z. B. in der Lebensmittelanalytik) ist es nützlich, diese mit einem vorgelegten Trennverfahren aufzutrennen, bevor man sie dem Massenspektrometer zuführt.

de.wikipedia.org

Eine andere Theorie besagt, dass beim Leittier einer Gruppe durch Umwelteinflüsse oder Krankheit das Echo-Ortungssystem versagt, wodurch es die ganze Gruppe fehlleitet und auf die Küste zuführt.

de.wikipedia.org

Sie müssen „für zumindest eine Sammel- und Behandlungskategorie errichtet und betrieben werden“, ob der Betreiber selbst recyclet oder einer Spezialfirma zuführt, bleibt der Geschäftsgebarung überlassen.

de.wikipedia.org

Da Gleise im Allgemeinen eine Umkehr unwahrscheinlich machen, vermittle das Foto den Eindruck einer ausweglosen Situation, die unweigerlich auf das Torhaus zuführt.

de.wikipedia.org

Der Bogenanleger ist ein Begriff aus der Drucktechnik und bezeichnet eine Person oder eine Vorrichtung, die die Bogen der Maschine oder Anlage zuführt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls von großer Bedeutung ist die Entschwadung, die den beim Backen entstehenden Dampf entsorgt und bei Bedarf „trockene“ Frischluft zuführt.

de.wikipedia.org

Das unterscheidet die Moosskorpione beispielsweise vom Bücherskorpion, der seine Opfer zunächst mit einer Giftinjektion lähmt, dann durch ein Loch in der Körperhülle eine Verdauungsflüssigkeit zuführt, um die Beute dann auszusaugen.

de.wikipedia.org