detailed in the PONS Dictionary

Translations for detailed in the English»Bulgarian Dictionary

detailed [ˈdiːteɪld, Am ˈdiːteɪld] ADJ

detailed

подробен

detailed report, study

изчерпателен

I.detail [ˈdiːteɪl, Am dɪˈteɪl] N

1. detail (item of information):

detail

детайл m

in detail

подробно

2. detail (unimportant item):

detail

незначителна подробност

gory details iron

неприятни факти

to go into detail

впускам се в подробности

3. detail (small feature):

detail

дреболия f

4. detail MIL (group):

detail

команда f

detail

отряд m

II.detail [ˈdiːteɪl, Am dɪˈteɪl] VB trans

1. detail (explain fully):

detail

обяснявам подробно

2. detail (tell, mention):

detail

разказвам подробно

3. detail (assign a duty to):

to detail sb to do sth

възлагам на нкг да направи нщ

Translations for detailed in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

детайлен (-на)

detailed

обстоен (-йна)

detailed

пространен (-на)

detailed

пространен доклад

detailed report

обстоятелствен (-а)

detailed

изчерпателен отговор

detailed answer

обширен (-на)

detailed

обширен доклад

detailed report

подробен (-на)

detailed

подробен план/отчет

detailed plan/report

детайлирам

detail

detailed Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

detailed statement (accounting)

подробен отчет

detailed statement of costs

детайлна сметка за разходи

to describe sth in graphic detail

описвам нщ картинно

to go into detail

впускам се в подробности

to detail sb to do sth

възлагам на нкг да направи нщ

full and detailed account

подробен [o. изчерпателен] доклад отчет

detailed planning admin

подробно [o. детайлно] планиране

detailed performance specification

детайлни работни изисквания

we analyzed the matter in detail

разчепкахме въпроса

in every [or great] detail

с най-големи подробности

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The detailed choice of officers, candidates, and eligibility for membership, are political party governance issues.

en.wikipedia.org

Though the reports of a separation were frequent and detailed, the couple are still together.

en.wikipedia.org

Information on the geological formations of the region are also detailed.

en.wikipedia.org

The meeting is usually of symbolic value and rarely involves a detailed discussion of issues.

en.wikipedia.org

A detailed survey of the castle was made at the time of the exchange.

en.wikipedia.org

This information can be checked for reliability on a sufficiently detailed chart of the area.

en.wikipedia.org

License application forms typically require detailed personal information.

en.wikipedia.org

Approximately 25% of the encounters detailed by respondents involved private security personnel, rather than local police.

en.wikipedia.org

The material presented is extremely interesting and very detailed, and particularly relevant to philosophy.

en.wikipedia.org

Despite this, no detailed policies for achieving this goal were set out.

en.wikipedia.org