disputed in the PONS Dictionary

Translations for disputed in the English»Bulgarian Dictionary

disputed ADJ POL

disputed point/issue

спорна точка/спорен въпрос

I.dispute [dɪˈspjuːt] VB trans

1. dispute (argue):

dispute

споря

2. dispute (doubt):

dispute

оспорвам

II.dispute [dɪˈspjuːt] VB intr

to dispute (with sb) over sth

споря (с нкг) за нщ

III.dispute [dɪˈspjuːt] N LAW

dispute

обсъждане nt

dispute

разискване nt

dispute

спор m

dispute

прения pl

a dispute over sth

спор за нщ

dispute at law

тъжба f

dispute settlement

уреждане на спор

public-law dispute

диспут по публично право

sum [or amount], in dispute

спорна сума

assessment of the value in dispute

определяне размера на претендираната сума

change of the amount in dispute

изменение на размера на претендираната сума

reduction of the amount in dispute

намаляване на размера на претендираната сума

collective dispute

трудов спор между работниците и работодателя

fishing dispute

спор за риболовни права

trade [or industrial], dispute

трудов спор

labour dispute N

labour dispute

трудов спор

Your search term in other parts of the dictionary

embitter dispute

ожесточавам

blow over argument, dispute

бивам забравен

Translations for disputed in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

оспорван (-а)

disputed

кавга

dispute

диспут

dispute

диспут по публично право

public law dispute

юридически диспут

legal dispute

полемика

dispute

водя полемика

be engaged in a dispute

прение

dispute

disputed Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sum in dispute

спорна сума

disputed point/issue

спорна точка/спорен въпрос

to dispute (with sb) over sth

споря (с нкг) за нщ

assessment of the value in dispute

определяне размера на претендираната сума

change of the amount in dispute

изменение на размера на претендираната сума

reduction of the amount in dispute

намаляване на размера на претендираната сума

disputed claims office

правен отдел

change of the amount in dispute

изменение на размера на претендираната сума

reduction of the amount in dispute

намаляване на размера на претендираната сума

assessment of the value in dispute

определяне размера на претендираната сума

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The evolutionary origins of traumatic insemination are disputed.

en.wikipedia.org

Although industry has claimed that fly ash is neither toxic nor poisonous, this is disputed.

en.wikipedia.org

However, this legality is disputed by some of the nations involved.

en.wikipedia.org

These claims are disputed by the evidence of modern archeology and anthropology finds.

en.wikipedia.org

Its authorship has been disputed by several scholars.

en.wikipedia.org

The authorship of the painting has been recently disputed for technical and stylistic reasons, however.

en.wikipedia.org

His self-effacing nature and boyish demeanour served to defuse passions in many of these hotly disputed cases.

en.wikipedia.org

A second complete renovation was begun in 2004, co-financed by a private cultural heritage foundation and a disputed giant advertisement poster.

en.wikipedia.org

Of these 67 are known to survive, though the authenticity of some is disputed.

en.wikipedia.org

Reports of such cases are disputed and many observers, including human rights groups, find it extremely difficult to determine whether compulsion was used.

en.wikipedia.org