greener in the PONS Dictionary

Translations for greener in the English»Bulgarian Dictionary

I.green [griːn] N

1. green (colour):

green

зелен цвят

2. green pl (green vegetables):

green

зеленчуци m мн

3. green ECOL, POL:

green

зелена партия

4. green (area of grass):

green

тревна площ

village green

поляна сред село

5. green SPORTS:

green

игрище nt

bowling green

игрище за боулинг

II.green [griːn] ADJ

1. green a. ECOL, POL:

green

зелен

to turn green traffic lights

светвам зелено

2. green (unripe):

green

зелен

green

неузрял

3. green:

green (inexperienced)

зелен

green (inexperienced)

неопитен fig

green (naive)

наивен

4. green (covered with plants):

green

покрит със зеленина

5. green fig (jealous):

green with envy

позеленял от завист

Phrases:

to have green fingers Brit, Aus, to have green thumbs Am

имам талант да отглеждам растения

green pepper [ˌgriːnˈpepəʳ, Am -ɚ] N

green pepper

зелена чушка

green issue N

green issue

екологичен въпрос

village green N

village green

поляна f сред село

bottle-green ADJ

bottle-green

тъмнозелен

green-eyed [ˌgriːnˈaɪd, Am ˈgriːnaɪd] ADJ

1. green-eyed (with green eyes):

green-eyed

зеленоок

2. green-eyed fig (jealous):

green-eyed

ревнив

pea green N no pl

pea green

граховозелен

pea green

светлозелен

green card N

1. green card Brit (car insurance document):

green card

зелена карта

2. green card Am (residence and work permit):

green card

зелена карта

green fingers N pl

to have green fingers

имам талант да отглеждам растения

green politics N + sing vb

green politics

политика f за опазване на околната среда

greener Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be green with envy

позеленявам от завист

to have green fingers Brit, Aus, to have green thumbs Am

имам талант да отглеждам растения

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

чуждата кокошка е винаги пуйка prov

to be green about the gills iron

пребледнял съм

to be green about the gills iron

изглеждам болен

the traffic lights turned to green

светофарът светна зелено

the southerly wind turned the forest green

южнякът раззелени гората

give the green light to sth

давам зелена светлина на нщ (одобрявам, разрешавам)

member [or activist] of a green party

член на екопартия

give the green light to do sth

давам зелен светофар на нщ (одобрявам, разрешавам)