Translations for hopping mad in the English»Bulgarian Dictionary

hopping mad [ˈhɒpɪŋ ˈmæd, Am ˈhɑːp-] ADJ inf

hopping mad

побеснял

hopping mad

извън кожата си

he is hopping mad

той е бесен

Translations for hopping mad in the English»Bulgarian Dictionary

hop¹ [hɒp, Am hɑːp] N BOT

hop

хмел m

I.hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] VB intr

hop

подскачам

II.hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] VB trans Am inf

hop bus:

hop

качвам се на

to hop it Brit inf

офейквам

III.hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] N

1. hop:

hop (leap)

скок m

hop (using only one leg)

подскок m

2. hop inf (informal dance):

hop

вечеринка f

3. hop (short flight):

hop

кратък полет

Phrases:

to catch sb on the hop Brit inf

сварвам нкг преди да тръгне

to catch sb on the hop Brit inf

изненадвам нкг

mad [mæd] ADJ Brit inf

1. mad (insane):

mad person

луд

mad idea

откачен

to go mad

полудявам

to drive sb mad

карам нкг да полудее

2. mad inf (enthusiastic):

to be mad about sb

луд съм по нкг

she's mad about chocolate

тя е луда по шоколад

3. mad (frantic):

mad

пощурял

Phrases:

to be (as) mad as a hatter

напълно побъркан съм