official in the PONS Dictionary

Translations for official in the English»Bulgarian Dictionary

I.official [əˈfɪʃl] N

1. official admin (responsible person):

official

длъжностно лице

higher(-echelon) official

служител от висшите ешелони на властта

investigating official [or officer]

следовател

monetary official

служител в монетарна институция

2. official Am (referee):

official

рефер m

II.official [əˈfɪʃl] ADJ a. ECON, LAW

official

официален

official action

официално действие

official announcement

официално съобщение

official authentication

официална достоверност

official custody

официално задържане

official defence counsel

официална защита

official in charge of enforcement

длъжностно лице, което отговаря за прилагането на закона

official letter [or notification]

служебно известие

official letter [or notification]

призовка f

official quotation/listing

официална котировка/регистрация на борсата

official receiver [or liquidator]

назначен от съда ликвидатор

official solicitor

служебен представител

official title [or designation]

официална длъжност

official title [or designation]

официално наименование

to act in one's official capacity

действам в качеството си на длъжностно лице

union official N

union official

синдикалист m

union official

синдикален деятел

customs officer, customs official N

customs officer

митничар(ка) m (f)

Official Secrets Act N

Official Secrets Act

Закон m за държавната тайна

Translations for official in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

официозен (-на)

semi-official

официозен печат

semi-official press

тържествено приветствие

official [or holiday] greetings

неподкупен служител

incorruptible official

функционер

official

извънслужебни задължения

non-official obligations

официален (-на)

official

по официални данни

according to official statistics

официален документ

official [or legal or formal] document

официален език на нотариалните документи

official language of notarial documents

официална защита

official defence counsel

официална котировка [o. регистрация на борсата] ECON

official quotation [or listing]

официално лице

public official

злоупотреба с доверие от официално лице

misappropriation by a public official

официални отношения

official relationship

официално посещение

official visit

по официален ред

through official channels

официален съд

court official

официално съобщение

official announcement

официален тон

official tone

според официалния курс на долара

according to the official exchange rate for the dollar

официално откриване на нщ

official opening of sth

official Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

right to offer to the official buyer

право на офериране на доставки

misappropriation by a public official

злоупотреба с доверие от официално лице

auxiliary official of the public prosecutor

помощник на прокурор

acceptance of benefit by public official

приемане на облага

acceptance of benefit by public official

полза от длъжностно лице

to act in one's official capacity

действам в качеството си на длъжностно лице

balance of official reserve transactions

баланс на операциите с официалния резерв

acceptance of benefit by public official

приемане на облага от длъжностно лице

auxiliary official of the public prosecutor

помощник на прокурор

official paper of party in power

официоз

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This is in agreement with the official numbers as published.

en.wikipedia.org

This teaching is upheld by the official eschatology, which is a form of church historicism.

en.wikipedia.org

The total number of state officials increased to 40.

en.wikipedia.org

By 1965 perpetual check was no longer in the official rules.

en.wikipedia.org

They won't allow officials to appear before us.

en.wikipedia.org

He was a portrait painter and official war artist during the first world war.

en.wikipedia.org

She also held a preview of the official music video for the title track.

en.wikipedia.org

The game is no longer under official development.

en.wikipedia.org

Shanghai officials temporarily stopped such renovations after the fire, but later allowed them to resume.

en.wikipedia.org

There are four official patches for the game.

en.wikipedia.org