policy in the PONS Dictionary

Translations for policy in the English»Bulgarian Dictionary

policy¹ <-ies> [ˈpɒləsɪ, Am ˈpɑːlə-] N

1. policy POL:

policy

линия f на поведение

policy

политика f

big stick policy

политика на силата

give and take policy

политика на взаимни отстъпки

housing policy

политика в областта на жилищното строителство

peace policy

мирна политика

policy agreement LAW

принципно споразумение

for reasons of policy

по политически съображения

tough policy

политика на сила

2. policy ECON:

business [or company ] [or corporate], policy

политика на предприятието

business [or company ] [or corporate], policy

фирмена [o. корпоративна] политика

credit policy

кредитна политика

cyclical policy

икономическа политика за регулиране на цикличните колебания

decision on budgetary policy

решение по бюджетната политика

economic policy

икономическа политика

fee policy

политика по отношение на таксите и налозите

fiscal [or monetary], policy

фискална [o. парична] политика

easing of monetary policy

парични облекчения

Federal Reserve monetary policy Am

парична политика на Федералния Резерв

monetary policy devices

монетарни мерки

terms of the monetary policy

условия на монетарната политика

incomes policy

политика на доходите

investment policy

инвестиционна политика

labour-market [or employment], policy

политика на пазара на труда

labour-market policy instruments/measures

политически инструменти/мерки и мероприятия, насочени към пазара на труда

location policy

политика за териториално разпределение на производителните сили

sales policy

пласментна политика

stabilization policy

политика за стабилизиране на икономиката

trade [or commercial], policy

търговска политика

3. policy ECOL:

climate protection policy

политика за защита на климата от въздействията на икономиката

policy² <-ies> [ˈpɒləsɪ, Am ˈpɑːlə-] N FIN

policy (transport insurance)

полица f

all-risks policy

полица за застраховка за всички рискове

automobile damage policy

застрахователна полица за „авто-каско“

blank policy

бланкова (непопълнена) полица

collective bargaining policy

тарифна договорна политика

collective bargaining policy

политика на колективно договаряне

open policy

генерална полица

take out a policy

издавам полица

take out a policy

сключвам застраховка [o. застрахователен договор]

cancel a policy

прекратявам застрахователен договор [o. застраховка]

terms of a/the policy LAW

условия на застрахователната полица

exchange(-)rate policy N

exchange(-)rate policy

политика f на обмяна на валута

policy owner N

policy owner

притежател(ка)

policy owner

на полица

policy number N

policy number

номер m на полица

foreign policy N

foreign policy

външна политика

tax-policy ADJ FIN

tax-policy

отнасящ се до данъчната политика

policy maker N

policy maker

застраховател(ка) m (f)

population policy N

population policy

демографска политика

insurance policy <-ies> N

insurance policy

застрахователна полица

policy Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

insured value, face value of a policy

застрахователна стойност

insured value, face value of a policy

стойност на застрахованите обекти

a course contrary to financial policy

курс, несъответстващ на финансовата политика

with the criteria of financial policy

по фискални критерии

a course contrary to financial policy

курс, несъответстващ на финансовата политика

a course contrary to financial policy

курс, несъответстващ на финансовата политика

this policy is doomed to failure

тази политика е обречена на банкрут

tendency of the foreign policy towards …

ориентация на външната политика към …

not pay when a policy falls due

пресрочвам полица

a course contrary to financial policy

курс, несъответстващ на финансовата политика

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He argued instead that persuasion rather than coercion should be the focus of drug policy.

en.wikipedia.org

She is against a policy of forced regime change.

en.wikipedia.org

It is a veritable procession of business failure from failed monetary and economic policy failure.

www.marketoracle.co.uk

It serves its hundreds of member companies in activities encompassing international trade policy, international tax policy, and human resources.

en.wikipedia.org

Though the coverage amounts stay the same, a policy holder can add the self-defense insurance by paying $118 or $165 for the lesser coverage, or between $187 and $254 for the larger plan.

thinkprogress.org

The policy of tenement demolition is now considered to have been short-sighted, wasteful and largely unsuccessful.

en.wikipedia.org

He condemned a speed trap policy, in which motorcycle policemen hide behind gas stations and billboards to pounce upon the unwary motorist.

en.wikipedia.org

During this period he was responsible for the corporations strategic and corporate planning, corporate product development and economic, housing finance and policy research.

en.wikipedia.org

The government is pursuing a vigorous policy of public health improvement, with considerable success in reducing sleeping sickness, leprosy, and other endemic diseases.

en.wikipedia.org

Policy is used to set up and maintain a user desktop session.

en.wikipedia.org