real in the PONS Dictionary

Translations for real in the English»Bulgarian Dictionary

I.real [rɪəl, Am riːl] ADJ

1. real (actual):

real

действителен

real threat, problem

реален

for real

наистина

real value of the gross national product

реален обем на брутния национален продукт

2. real (genuine):

real

истински

the real thing

истината inf

a real man iron

истински мъж pej

Phrases:

the real McCoy inf

оригиналът

the real McCoy inf

нещо истинско

real statute lex rei sitae Lat

вещно-правен закон

II.real [rɪəl, Am riːl] ADV Am inf

real

наистина

real estate N no pl Am, Aus

real estate

недвижим имот

real estate holding

собственост върху недвижими имоти

real estate security

ипотека върху недвижимости

Your search term in other parts of the dictionary

with real exuberance

с неподправена жизнерадост

to be a (real) looker

(голям/а) красавец/красавица съм

Translations for real in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

недвижимост

real-estate

ипотеки върху недвижимости

real-estate securities

галантен кавалер

real gentleman

истински (-а)

real

истински случай

real case

истинско име

real name

реален (-на)

real

реалното положение на нещата

the real state of affairs

реално съществуване

real [or actual] existence

реален (-на)

real

реален обем на брутния национален продукт ECON

real value of the gross national product

реална надница

real wage

реални доходи

real income

в реално време COMPUT

in real time

тя е голяма авантаджийка

she is a real sponger

той е голям веселяк

he's real fun (guy)

real Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to make a real spectacle of oneself

ставам за смях

to make a (real) pig of oneself

преяждам здраво

real value of the gross national product

реален обем на брутния национален продукт

that question was a real puzzler

това наистина беше труден въпрос

to get real enjoyment out of sth

изпитвам истинско удоволствие от нщ

to be a (real) live wire fig

огън-човек съм

I've got a real complex about spiders

изпитвам страх от паяци

real value of the gross national product

реален обем на брутния национален продукт ECON

he comes out with real gems

той говори големи бисери

he was a real party animal

той беше голям купонджия

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

When it was determined they could indeed have both a family and a freewheeling lifestyle, the married couple started scouting real estate.

news.nationalpost.com

The transliteration was done in real time and the transliterated page could be seen in browser immediately.

en.wikipedia.org

P2 is a type of real-time blogging platform created for office communication.

www.businessinsider.com.au

The scientist then designs a controlled experiment which will allow him to test the hypothesis against the real world.

en.wikipedia.org

Real alarm clocks are not expensive, so by investing in one you'll remove one of the biggest distractions that's stopping you from getting shut-eye.

www.elle.com.au

Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence.

en.wikipedia.org

It's going brilliantly -- she's a wonderful woman, she's really smart, she's really strong, a real team player.

en.wikipedia.org

Along with slaves, the market also sold real estate and stock.

en.wikipedia.org

If you're looking for the perfect snack to bring to a party, this fizzy, carbonated fruit will be a real crowd-pleaser.

www.lifehacker.com.au

However, vanillin is only one of 171 identified aromatic components of real vanilla fruits.

en.wikipedia.org