Translations for „fit“ in the English » Chinese Dictionary

I . fit¹ [fıt] ADJ

1. fit:

fit

适合的 shìhéde

fit

适宜的 shìyíde

a subject fit for poetry

适于写诗的题材

2. fit:

fit

健康的 jiànkāngde

II . fit¹ <fit-(ted); fitting> [fıt] VB trans

1. fit:

fit

(使)适合 shìhé

fit

(使)适应 shìyìng

fit a policy to a new situation

使政策适应新形势

2. fit:

fit

使(衣服)合身 shǐ héshēn

3. fit:

fit

安装 ānzhuāng

fit

为…提供设备 wèi…tígōng shèbèi

III . fit¹ [fıt] VB intr

1. fit:

fit

适合 shìhé

fit

适应 shìyìng

These parts don't fit together.

这些部件装配不起来。

2. fit:

fit

合身 héshēn

IV . fit¹ [fıt] N

fit

适合 shìhé

fit

合身(的衣服) héshēn

fit¹ [fıt]

fit in

安排时间见(某人) ānpái shíjiān jiàn

fit in

安排时间做(某事) ānpái shíjiān zuò

fit in

适应 shìyìng

fit in

适合 shìhé

fit in with

适应 shìyìng

fit in with

适合 shìhé

fit on

安装 ānzhuāng

fit on

试穿 shìchuān

fit out

装备 zhuāngbèi

fit out

配备 pèibèi

fit² [fıt] N

fit

(疾病或感情的)突然发作 tūrán fāzuò

fit

一阵 yīzhèn

He fell down in a fit.

他突然昏倒。

Phrases:

have [or throw] a fit inf

大吃一惊 dà chī yī jīng

have [or throw] a fit inf

大发雷霆 dà fā léitíng

Usage examples with fit

fit in

适应 shìyìng

fit on

安装 ānzhuāng

fit out

装备 zhuāngbèi

fill [or fit] the bill

正合适 zhèng héshì

have [or throw] a fit inf

大发雷霆 dà fā léitíng

fit in with

适应 shìyìng

a subject fit for poetry

适于写诗的题材

These parts don't fit together.

这些部件装配不起来。

as fit [or fine] as a fiddle

非常健康 fēicháng jiànkāng

He fell down in a fit.

他突然昏倒。

fit a policy to a new situation

使政策适应新形势

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Many types of unruly conduct may fit the definition of disorderly conduct, as such statutes are often used as catch-all crimes.

en.wikipedia.org

This usually required the diver to lie down to fit the harness, and if the cylinders were large, to be assisted to a standing position.

en.wikipedia.org

In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space.

en.wikipedia.org

Upgrading the 130-year-old building would cost a six-figure sum, including earthquake-strengthening, a refurbishment and fit-out for commercial tenants, he said.

www.odt.co.nz

Occlusal splints are divided into partial or full-coverage splints according to whether they fit over some or all of the teeth.

en.wikipedia.org

The carafe is contoured to fit hands and has a beveled edge to prevent spilling.

en.wikipedia.org

I went in the toilet and there he was spark out on the floor - he'd had a fit and split his head open on the sink.

www.huffingtonpost.com

First-row transition metal dications fit snugly inside the cavity of 15-crown-5.

en.wikipedia.org

There are also other unusual aspects regarding location and space that don't quite fit the generic mould of suburban development.

en.wikipedia.org

And how do corporate bonds (with a yield above the government bond yield) fit into this picture?

en.wikipedia.org