Translations for „name“ in the English » Chinese Dictionary

I . name [neım] N

1. name:

name

名(字) míng

name

姓名 xìngmíng

name

名称 míngchēng

family [or last] name

姓

given [or first] name

名

2. name:

name

名声 míngshēng

name

名誉 míngyù

He has a good name for bravery.

他以勇敢著称。

3. name:

name

名人 míngrén

the great names of history

历史名人

II . name [neım] VB trans

1. name:

name

命名 mìngmíng

name

给…取名 gěi…qǔmíng

name her after her mother

以她母亲的名字给她起名

2. name:

name

说出…的名称(或名字) shuōchū…de míngchēng

3. name:

name

任命 rènmìng

name

指派 zhǐpài

The President named him (as) the Secretary of State.

总统任命他为国务卿。

4. name:

name

指定 zhǐdìng

name

说定 shuōdìng

name a date

指定一个日子

name [neım]

call sb names

谩骂某人 mànmà mǒurén

in the name of

以…的名义 yǐ…de míngyì

in the name of

代表… dàibiǎo…

in the name of

为了…的缘故 wèile…de yuángù

do sth in the name of friendship

为了友谊而做某事

do sth in the name of friendship

凭借…的权威 píngjiè…de quánwēi

in the name of the law

凭借法律的权威

make a name (for oneself)

成名 chéngmíng

make a name (for oneself)

出名 chūmíng

assumed name N

assumed name

假名

brand name N

brand name

商标 shāngbiāo

brand-name ADJ

brand-name

名牌的 míngpáide

brand-name jeans

名牌牛仔裤

Christian name N

Christian name

教名 jiàomíng

code name N

code name

(为保密或方便称呼的)代号 dàihào

domain name, domain N COMPUT

domain name

域名 yùmíng

first name N

first name

教名 jiàomíng

first name

名字 míngzi

given name N

given name

(相对于姓的)名 míng

name brand N

name brand

名牌 míngpái

pen-name N

pen-name

笔名 bǐmíng

pet name N

pet name

爱称 àichēng

pet name

昵称 nìchēng

place name N

place name

地名 dìmíng

proper name N

proper name → proper noun

See also proper noun

proper noun N, proper name LING

proper noun

专有名词 zhuānyǒu míngcí

proper noun N, proper name LING

proper noun

专有名词 zhuānyǒu míngcí

trade name N

trade name

商标名 shāngbiāomíng

trade name

商品名 shāngpǐnmíng

Usage examples with name

jot down sb's name

写下某人的名字

under a false name

用假名

Her name eluded me.

我记不起她的名字了。

in the name of

以…的名义 yǐ…de míngyì

blacken sb's name

败坏某人的名誉

one's full name

全名

a household name

家喻户晓的名字

name a date

指定一个日子

brand-name jeans

名牌牛仔裤

family [or last] name

姓

given [or first] name

名

a name crowned with glory

一个光荣的称号(或名字)

Kindly tell me your name.

请告诉我你的名字。

name her after her mother

以她母亲的名字给她起名

make a name (for oneself)

成名 chéngmíng

in the name of the law

凭借法律的权威

He refused to tell me his name.

他拒绝告诉我他的名字。

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

All functions begin with a % sign, followed by the name of the function, followed either a single % sign or a parenthetical list of arguments.

en.wikipedia.org

The industry name for a hermetic is hermetically sealed compressor, while a semi-hermetic is commonly called a semi-hermetic compressor.

en.wikipedia.org

The name lira was used on banknotes beginning in 1973, initially jointly with pound, and exclusively on both coins and banknotes since 1986.

en.wikipedia.org

The group took their name from a section in a greeting card display.

en.wikipedia.org

Under her married name she writes contemporary romantic-suspense.

en.wikipedia.org

The systematic name of this enzyme class is geranyl-diphosphate diphosphate-lyase (cyclizing, pinene-forming).

en.wikipedia.org

All of them had the same name: BM-8-24.

en.wikipedia.org

The reverse is blank, and it is suitable for engraving the recipients' name and rank.

en.wikipedia.org

The band then underwent several changes of lead guitar, changing the name of the band each time.

en.wikipedia.org

The name appears to have been quite rare in Latin, although the reason for this is unclear.

en.wikipedia.org