Translations for „tender“ in the English » Chinese Dictionary

tender¹ [ˈtendə] ADJ

1. tender:

tender

嫩的 nènde

tender

柔软的 róuruǎnde

2. tender:

tender

脆弱的 cuìruòde

tender

易损伤的 yì sǔnshāng de

3. tender:

tender

温柔的 wēnróude

tender

体贴的 tǐtiēde

4. tender:

tender

(话题等)敏感的 mǐngǎnde

I . tender² [ˈtendə] N

tender

投标 tóubiāo

call for [or invite] tenders

招标

put in [or make, submit] a tender for sth

投标承包某事

II . tender² [ˈtendə] VB trans form

tender

提供 tígōng

tender

提出 tíchū

tender one's resignation

提出辞职

III . tender² [ˈtendə] VB intr

tender

(for)投标 tóubiāo

tender³ [ˈtendə] N

1. tender:

tender

煤水车 méishuǐchē

2. tender:

tender

服务员 fúwùyuán

tender

照料者 zhàoliàozhě

Usage examples with tender

tender one's resignation

提出辞职

put in [or make, submit] a tender for sth

投标承包某事

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Forced rhubarb grown in the sheds is more tender than that grown outdoors in summer.

en.wikipedia.org

Its effect is based on its contrast with the fourth period and on the gradation of the most tender nuances in piano.

en.wikipedia.org

The tender was issued in 1953 for twelve trams and thirty trailers.

en.wikipedia.org

It was decided to accept the tender of Messrs.

en.wikipedia.org

And short rib pot roast is tender, deep with flavor, and perfectly wintry served with parsnips and carrots.

www.boston.com

The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train.

en.wikipedia.org

Operating a large tender engine was difficult though, on a line without a turntable.

en.wikipedia.org

The new tender involved a recast clockface timetable, with boats running every half hour.

en.wikipedia.org

The party supported honoring paper money as legal tender, and the party was in power from 1786 through 1790.

en.wikipedia.org

Season beans with salt, then stir in escarole and cook, stirring occasionally, until escarole is quite tender, about 15 minutes.

www.timescolonist.com