garden gnome in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for garden gnome in the English»French Dictionary

garden gnome N

garden gnome

nain m de jardin

Translations for garden gnome in the French»English Dictionary

nain de jardin

garden gnome

Translations for garden gnome in the English»French Dictionary

gnome [Brit nəʊm, Am noʊm] N

1. gnome (goblin):

gnome

gnome m

2. gnome (financier):

gnome inf pej

banquier m

3. gnome (anonymous expert):

gnome inf pej

expert m

I.garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n] N

1. garden Brit (area surrounding house):

garden

jardin m also fig

front/back garden

jardin situé devant/derrière la maison

we don't have much garden

nous n'avons pas un grand jardin

we don't have much garden attr plant, furniture

de jardin

we don't have much garden wall, fence, shed

du jardin

2. garden Am:

garden (flower)

platebande f

garden (vegetable)

potager m

II.gardens N

gardens npl (municipal):

gardens

jardin m public

III.garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n] VB intr

garden

jardiner, faire du jardinage

IV.garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or Am down the garden path inf

mener qn en bateau inf

everything in the garden's rosy inf, iron

tout va pour le mieux iron

See also botanic

botanic, botanical [Brit bəˈtanɪk, Am bəˈtænɪk] ADJ

botanic studies, drawing, term

botanique

botanic name

latin

garden gnome in the PONS Dictionary

Translations for garden gnome in the English»French Dictionary

garden gnome

nain m de jardin

Translations for garden gnome in the English»French Dictionary

gnome [nəʊm, Am noʊm] N LIT

gnome (elf)

gnome m

garden gnome

nain m de jardin

I.garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] N

1. garden Brit (piece of land next to a house):

garden

jardin m

garden furniture

meubles mpl de jardin

garden hose

tuyau m d'arrosage

2. garden Am, Aus, Can (area planted to a specific purpose):

garden

jardin m

flower garden

jardin d'agrément

vegetable garden

jardin potager

Phrases:

to lead sb up the garden path

mener qn en bateau

II.garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] VB intr

garden

jardiner

garden N

User Entry

forest garden BOT

jardin-forêt m