imaging in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for imaging in the English»French Dictionary

imaging [Brit ˈɪmɪdʒɪŋ, Am ˈɪmɪdʒɪŋ] N

imaging COMPUT, MED

imagerie f

thermal imaging N

thermal imaging

thermographie f

positron imaging technology, PET N MED

positron imaging technology

tomographie f par émission de positrons

positron imaging technology

TEP f

image [Brit ˈɪmɪdʒ, Am ˈɪmɪdʒ] N

1. image (concept):

image (mental picture)

image f

image (notion)

idée f

the popular image of life in the north

l'idée que les gens se font de la vie dans le nord

2. image (epitome):

image

image f

the image of the successful working mother

l'image de la mère qui travaille et qui a réussi

3. image (public impression):

image (of company, personality)

image f de marque

4. image (picture):

image TV, PHOTO, CINE

image f

visual image

image réelle

the moving image

l'image en mouvement

5. image (likeness):

image

image f

God created Man in his own image

Dieu créa l'homme à son image

he is the (spitting) image of you fig

c'est toi tout craché

6. image LIT:

image

image f

7. image MATH:

image

image f

8. image COMPUT:

image

image f

image builder, image maker N

image builder

professionnel/-elle m/f de l'image de marque

body image N

body image

schéma m corporel

brand image N

brand image MKTG, COMM

image f de marque

self-image N

self-image

image f de soi-même/de lui-même etc

graven image N dated BIBL

graven image

idole f

ghost image N

ghost image

image f secondaire

ghost image

écho m

imaging in the PONS Dictionary

Translations for imaging in the English»French Dictionary

image [ˈɪmɪdʒ] N

1. image (likeness):

image

ressemblance f

to be the living image of sb

être le portrait vivant de qn

it is the spitting image of him

c'est lui tout craché

2. image (picture):

image

image f

3. image (reputation):

image

image f de marque

mirror image N

mirror image

reflet m

Your search term in other parts of the dictionary

invert decision, image

renverser

Translations for imaging in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

imagerie

imaging

image de marque

(brand) image

image a. fig

image

se faire une image de qn/qc

to have an image of sb/sth

à l'image de qn/qc

in the image of sb/sth

retouche d'image

image retouching

c'est lui tout craché inf (très ressemblant)

he's the spitting image of him

personnage

image

soigner son personnage

to polish one's image

la réincarnation de sa mère (portrait)

the image of his mother

être le reflet de qn

to be the image of sb

imaging Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be the living image of sb

être le portrait vivant de qn

it is the spitting image of him

c'est lui tout craché

to be the living image of sb

être le portrait tout craché de qn

to be the (dead) spit (and image) of sb

être le portrait craché de qn

to freeze an image

faire un arrêt sur image

to be the spitting image of sb

être la vivante réplique de qn

to have an image of sb/sth

se faire une image de qn/qc

he's the spitting image of him

c'est lui tout craché inf (très ressemblant)

to be the spitting image of sb

être tout le portrait de qn

to be the image of sb

être le reflet de qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This imaging modality is inexpensive, involves no ionizing radiation and, in the hands of skilled ultrasonographers, may be very reliable.

en.wikipedia.org

Tumor microinvasion, even in tumors appearing well-demarcated using various imaging modalities, was also found to be inversely associated withprogression-free and overall survival.

en.wikipedia.org

This range has shorter wavelengths which allow better resolution in imaging technologies.

en.wikipedia.org

The drug is injected at peak stress and then imaging is performed.

en.wikipedia.org

The reasoning was apparently to help the fire grow large enough that it could be pinpointed using thermal imaging equipment.

en.wikipedia.org

Single molecule localization with super-resolution imaging techniques requires the specific delivery of fluorophores into close proximity with a target protein.

en.wikipedia.org

The treatment plan may include ordering additional medical laboratory tests and medical imaging studies, starting therapy, referral to a specialist, or watchful observation.

en.wikipedia.org

The system can create a thick smoke that blocks both vision and thermal imaging.

en.wikipedia.org

One of the main uses is in myocardial perfusion imaging.

en.wikipedia.org

Ultrasound imaging can be very useful in these cases.

en.wikipedia.org