Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ )

BMZ promotes primary education in 69 partner countries in the context of official and non-governmental development cooperation.

In ten countries education is a priority area of bilateral cooperation:

www.giz.de

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ )

Im Rahmen der staatlichen und nicht-staatlichen entwicklungspolitischen Zusammenarbeit fördert das BMZ Grundbildung in 69 Partnerländern.

In zehn Ländern ist Bildung Schwerpunkt der bilateralen Zusammenarbeit:

www.giz.de

According to a 2008-09 survey of living standards in Pakistan, among Punjabis aged 10 years or more the literacy rate is 59 %.

There is also pronounced gender disparity, with 69 % literacy among men and just 50 % among women.

The difference is greater in rural areas (63 % for men and 39 % for women) than in urban areas (82 % and 71 % respectively).

www.giz.de

Laut einer 2008 / 09 durchgeführten Umfrage zum Lebensstandard in Pakistan liegt die Alphabetisierungsrate der Punjabis ab zehn Jahren bei 59 Prozent.

Dabei besteht ein großes Ungleichgewicht zwischen den Geschlechtern:69 Prozent der Männer und nur 50 Prozent der Frauen können lesen und schreiben.

Im ländlichen Raum (63 % der Männer und 39 % der Frauen) ist der Unterschied größer als in städtischen Gebieten (82 % bzw. 71 %).

www.giz.de

As of December 2012, 32 regulated financial institutions were providing the country with financial services through 649 licensed branch offices ( as compared to around 270 branches at the end of 2006 ).

Despite these successes, over seventy per cent of Ugandans (74% for women, 69% for men;

down from 82% in 2007) have no access to formal financial services – including basic products such as savings accounts, loans or payment transfers.

www.giz.de

etwa 270 Filialen ).

Trotz dieser Erfolge haben über 70 Prozent der Ugander (74 Prozent der Frauen, 69 Prozent der Männer;

2007 waren es noch insgesamt 82 Prozent) keinen Zugang zu formalen, elementaren Finanzdienstleistungen, wie Sparen, Kredite oder Zahlungsverkehr.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文