Rack-mounted pdp-8 surrounded by ASR 33 teletypewriters
Typical scenario - a rack-mounted pdp-8 surrounded by ASR 33 teletypewriters, the universal input terminal.
0
www.hnf.depdp-8 im Rack, umgeben von Teletypes ASR 33
Typischer Einsatz einer pdp-8 im Rack, umgeben von Teletypes ASR 33, der universellen Eingabestation
0
www.hnf.deMr. Schepe now stated frankly what he wanted to receive and presented a list of items much in demand, which he wanted to get within a fortnight.
This included items such as 1 ) Radar appliances for flight-control ( Telefunken ), items ARSR-WB, ASR-WB ASR-3 / 2, ASR-4, ASR-P, with detailed data in view of scope, frequency series, impuls performance and -sequence.
2 ) Transmitters ( Siemens ), FM 12-400;
www.gustave-roosen.deUnterlagen, die ich ihm innerhalb von 14 Tagen besorgen solle - es waren dies :
1 ) Funkmessgeräte für Flugsicherung ( Telefunken ) Typen ARSR-WB, ASR-WB, ASR-3 / 2, ASR-4, ASR-P mit detaillierten Angaben zu Reichweite, Frequenzbereich, Impulsleistung, Impulsfolge.
2 ) Funkgeräte ( Siemens ), FM 12-400;
www.gustave-roosen.deProgramming the pdp-8 was direct, arduous and noisy.
Experienced users pressed the switches at the front like a keyboard, and the program was read in with the characteristic rattle of paper tape via the ASR 33 teletypewriter.
Flashing lights on the computer indicated circuit activity until, finally, the teletypewriter, rattling and shaking, output either the desired results or an error message.
www.hnf.deDie Programmierung der pdp-8 war unmittelbar, mühsam und geräuschvoll.
Der geübte Benutzer betätigte die Schalter an der Frontseite wie eine Klaviatur, und mit einem charakteristischen Rattern wurde das Programm per Lochstreifen über den Fernschreiber ASR 33 eingelesen.
Das Blinken der Lämpchen am Computer signalisierte dann die Tätigkeit der Schaltkreise, bis schließlich der Fernschreiber unter Rütteln und Schütteln das gesuchte Ergebnis oder eine Fehlermeldung ausgab.
www.hnf.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.