Pictures 2008 / Bavaria Film / Stefan Falke
But there is nothing comparable to the German “Bildungsbürger”.
www.goethe.deWarner Bros. Pictures 2008 / Bavaria Film / Stefan Falke
Aber der deutsche Bildungsbürger ist einzigartig.
www.goethe.deThat has passed : social mobility does not come through books but rather skill at making ( or, nowadays, not losing ) money.
The German “Bildungsbürger” by contrast is still alive and well.
You can find him, or her, everywhere.
www.goethe.deDer soziale Aufstieg erfolgt nicht mehr durch Bildung, sondern durch die Fähigkeit, Geld anzuhäufen ( oder heutzutage, es nicht zu verlieren ).
Der deutsche Bildungsbürger hingegen ist immer noch gesund und munter.
Er oder sie ist überall anzutreffen.
www.goethe.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.