English » German

Translations for „Brandes“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

- 3 -

In accordance with § 22 Section 1 point 6 Wertpapierhandelsgesetz ( Securities Trading Act ), the securities are allocated to Brandes because Brandes is authorised to exercise of the right to vote based on these securities and because Brandes has authorisation to dispose of the securities belonging to his clients.

--- --- ---

www.volkswagenag.com

Brandes hält die diesbezüglichen Wertpapiere nicht im eigenen Namen.

Nach § 22 Absatz 1 Ziffer 6 WpHG werden die Wertpapiere Brandes zugerechnet, weil Brandes berechtigt ist, über die Ausübung der aus diesen Wertpapieren folgenden Stimmrechte zu entscheiden und über die den Mandanten von Brandes gehö- renden Wertpapiere zu verfügen.

--- --- ---

www.volkswagenag.com

.

The research by Brandes and Bjerknes are important key stones for the developements of meteorology.

Bjerknes named Robert Wenger ( 1886-1922 ), one of his former co-workers, as his only equivalent successor, if the scientific orientation of the institute should be remained.

www.uni-leipzig.de

.

Die Arbeiten von Brandes und Bjerknes sind wichtige Bausteine in der Entwicklung der Meteorologie.

Bjerknes nannte seinen ersten Mitarbeiter Robert Wenger ( 1886-1922 ) als einzig möglichen Nachfolger, wenn die Ausrichtung des Instituts weitergeführt werden soll.

www.uni-leipzig.de

German Team in Under-17 European Championship in Malta

Ambassador Brandes visits the company Seifert mtm Systems

Ambassador Brandes visits the company Seifert mtm Systems (© Simon Fenech)

www.valletta.diplo.de

U 17-Europameisterschaft auf Malta mit deutschem Team

Botschafter Brandes besucht das Unternehmen Seifert mtm Systems

Botschafter Brandes besucht das Unternehmen Seifert mtm Systems (© Simon Fenech)

www.valletta.diplo.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文