Its legal basis is the Federal Law concerning the Civil Registry Office ( Zivilstandsverordnung ) of 28. April 2004.
In addition, based on the Law concerning the Swiss Federal Statistical Office ( Bundesstatistikgesetz ) of 9.10.1992 and on the Decree ( Verordnung ) of 30.06.1993 concerning the processing of statistics, various questions need to be answered, which are required for the calculation of the Swiss birth statistics.
www.hirslanden.chDie Rechtsgrundlage hierfür bildet die eidgenössische Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004.
Auf Grundlage des Bundesstatistikgesetztes vom 9. Oktober 1992 und der Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes sind ausserdem verschiedene Fragen zu beantworten, die zur Erarbeitung der schweizerischen Geborenenstatistik erforderlich sind.
www.hirslanden.chYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.