English » German

Translations for „Fötus“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

If Leonardos anatomical studies were so far predominantly limited to the study of the building method and the mechanics of the human body as well as the function of individual parts, then it was inspired by Marcantonio to expand its investigations also since animals and employ comparative considerations in this way.

Likewise the development of individual organs as well as the whole body should be investigated from the Fötus to the adult.

Leonardo made itself with nearly feverful enthusiasm to dismembering of corpses, predominantly from criminals, whereby he could be deterred neither by the terrible sight of “ these slit and zerfetzten … bodies ” during the nocturnal section with candle light, still by the substantial risk of infection.

www.merke.ch

Beschränkten sich Leonardos anatomische Studien bisher vorwiegend auf die Erforschung der Bauweise und der Mechanik des menschlichen Körpers sowie der Funktion einzelner Teile, so wurde er durch Marcantonio dazu inspiriert, seine Untersuchungen auch auf Tiere auszudehnen und auf diese Weise vergleichende Überlegungen anzustellen.

Ebenso sollte die Entwicklung einzelner Organe sowie des ganzen Körpers vom Fötus bis zum Erwachsenen erforscht werden.

Leonardo machte sich mit fast fieberhafter Begeisterung an die Zergliederung von Leichen, vorwiegend die von Verbrechern, wobei er sich weder durch den schrecklichen Anblick " dieser aufgeschlitzten und zerfetzten … Leichname " während der nächtlichen Sektion bei Kerzenlicht, noch durch die erhebliche Infektionsgefahr abschrecken liess.

www.merke.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文