English » German

Translations for „Geschäftstelle“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In addition, the Supervisory Board decides on the [ official annual financial statements ] and on the use of surplus funds.

You can reach the members of the Supervisory Board via its headquarters ( Geschäftstelle ).

opens an internal link in the active window

www.charite.de

Er stellt den Jahresabschluss fest und beschliesst über die Verwendung von Rücklagen und Jahresüberschüssen.

Sie können die Mitglieder des Aufsichtsrats über die Geschäftsstelle kontaktieren.

Öffnet einen internen Link im aktuellen Fenster

www.charite.de

Complaints about incorrect tickets must be made without undue delay ( i.e. within two working days ) after receipt of the consignment.

The complaint must be made in writing, either by e-mail to GOC ( harry.koerner @ goc-stuttgart.de ) or by post to GOC Geschäftstelle, c / o Harry Körner, Neuffenstraße 60, 73420 Wendlingen.

The postmark or the date of the e-mail transmission protocol shall be decisive for compliance with the complaint deadline.

www.goc-stuttgart.de

Reklamationen fehlerhafter Tickets müssen unverzüglich ( d.h. binnen zweier Arbeitstage ) nach Erhalt der Sendung geltend gemacht werden.

Die Reklamation hat schriftlich zu erfolgen, entweder per Email an die GOC ( harry.koerner @ goc-stuttgart.de ) oder per Post an GOC Geschäftstelle, c / o Harry Körner, Neuffenstraße 60, 73420 Wendlingen.

Maßgeblich für die Wahrung der Reklamationsfrist ist der Poststempel bzw. das Datum des Übertragungsprotokolls der Email.

www.goc-stuttgart.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文