English » German

Translations for „Historismus“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In often copied, but never achieved elegance the fairy tales Castle of the king Ludwig II of Bavaria shines about Hohenschwangau.

Architecture and interior equipment do the romantic Historismus and eclecticism of the 19-th century on the point.

Hence, it is also called "fairy tales Castle".

www.top-taxi.at

Sehr oft kopiert, aber in noch nie erreichter Eleganz erstrahlt das Märchenschloss des Königs Ludwig II von Bayern hoch über Hohenschwangau.

Innenausstattung treiben den romantischen Historismus und Eklektizismus des 19. Jahrhunderts auf die Spitze.

Es wird daher auch als „Märchenschloss” bezeichnet.

www.top-taxi.at

Hamburg town hall is one of the most impressive in Germany, and has been the seat of the Hamburg Parliament and Senate for more than 100 years.

The building is a rare surviving example of architectural historicism (Historismus), mixing Italian Renaissance and North German elements.

The central tower is 112m high, symbolising the liberty of the free Hanseatic city of Hamburg against the Imperial crown.

reise-hamburg.guide-accorhotels.com

Es ist seit über 100 Jahren der Sitz des Parlaments und des Hamburger Senats.

Das Bauwerk ist eines der wenigen noch intakten architektonischen Beispiele des Historismus, mit Elementen aus der italienischen Renaissance.

Der mittlere Turm ist 112m hoch und das Symbol der Unabhängigkeit der freien Hansestadt Hamburg von der Krone.

reise-hamburg.guide-accorhotels.com

Museum for applied arts in the GRASSI Museum

After extensive building renovation and modernization, the museum was reopened in December 2007 with the first tour of its newly conceived permanent exhibition “ Antike bis Historismus ” ( Antiques to Historism ).

www.uni-leipzig.de

Museum für Angewandte Kunst im GRASSI Museum

Seit Ende 2007 ist Leipzig um ein Juwel reicher:Das GRASSI Museum für Angewandte Kunst eröffnete nach umfassender Sanierung den ersten Teil seiner neuen Ständigen Ausstellung, die insgesamt drei Ausstellungsrundgänge umfassen wird.

www.uni-leipzig.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文