English » German

Translations for „Salmonelle“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Whereas these species are transmitted typically by the bite of fleas which are contaminated with this pathogen and cause the fulminant infectious disease referred to as plague, Y. pseudotuberculosis and Y. enterocolitica are transmitted by the uptake of contaminated food and cause gastrointestinal infections.

After Salmonelle and Campylobacters they are today the third most frequent pathogen causing bacterial intestinal diseases (enterititis pathogen) in Germany and Europe.

www.bfr.bund.de

Während diese Spezies typischerweise durch den Biss von Flöhen, die mit diesem Erreger kontaminiert sind, übertragen wird und die als Pest bezeichnete fulminante Infektionskrankheit hervorruft, werden Y. pseudotuberculosis und Y. enterocolitica durch Aufnahme kontaminierter Nahrung übertragen und verursachen Magen-Darm-Infektionen.

Sie sind heute nach Salmonellen und Campylobacter die dritthäufigsten Erreger von bakteriellen Darmerkrankungen (Enterititiserreger) in Deutschland und Europa.

www.bfr.bund.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文