Link to the structural data in csv format for further processing in a spreadsheet program
SGB II ( Sozialgesetzbuch II - Social Code II ) governs the granting of basic security benefits for job-seekers.
Accordingly, all persons between the age of 15 and 65 who are capable of earning and in need of assistance and have their usual residence in the Federal Republic of Germany ( individuals capable of earning and in need of assistance ) shall receive benefits pursuant to SGB II.
www.bundeswahlleiter.deEmpfänger von Leistungen nach SGB II
Im SGB ( Sozialgesetzbuch ) II ist die Grundsicherung für Arbeitsuchende geregelt.
Demnach erhalten Leistungen nach SGB II alle Personen zwischen 15 und 65 Lebensjahren, die erwerbsfähig und hilfebedürftig sind und ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Bundesrepublik haben ( erwerbsfähige Hilfebedürftige ).
www.bundeswahlleiter.deIf this is not the case, you should submit an application to ArGe Köln for the authorisation of unemployment benefit type II ( Arbeitslosengeld II ).
You will find the regulations on social welfare in Book Twelve of the German Social Code ( Sozialgesetzbuch ) ( SGB XII ).
Unemployment benefit type I
www.stadt-koeln.deWenn dies nicht der Fall ist, sollten Sie einen Antrag auf Bewilligung von Arbeitslosengeld-II beim Jobcenter Köln stellen.
Die Regelungen zur Sozialhilfe finden Sie im Sozialgesetzbuch, Zwölftes Buch ( SGB XII ).
Arbeitslosengeld I
www.stadt-koeln.deThe scholarship holder cannot be bound to any specific service in return or any activities as employee.
The scholarship is not subject to social security obligations, since it does not represent remuneration according to § 14 of Social Code IV (Sozialgesetzbuch IV).
www.uni-duesseldorf.deDie Stipendiatin oder der Stipendiat darf im Zusammenhang mit dem Stipendium nicht zu einer bestimmten Gegenleistung oder zu einer Arbeitnehmertätigkeit verpflichtet werden.
Das Stipendium unterliegt nicht der Sozialversicherungspflicht, da es kein Entgelt nach § 14 SGB IV darstellt.
www.uni-duesseldorf.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.