I did eventually manage to find a warm bed for the night, though !
The journey on the Trans-Siberian Railway is extremely long.
What do you always carry in your hand luggage?
www.giz.deLetztendlich bekam ich trotzdem ein warmes Bett für die Nacht.
Eine ewig-lange dienstliche Fahrt mit der transsibirischen Eisenbahn:
Was muss in Ihrem Handgepäck sein?
www.giz.deAs well as the usual essentials, such as a toothbrush and a razor, I ’d always take a compass, a dictionary, a torch and a penknife.
Going on the Trans-Siberian is still a bit of an adventure:
you never know if the train will break down in the middle of the Siberian forest and the passengers will have to hack their way through.
www.giz.deNeben dem Üblichen, wie Zahnbürste und Rasierpinsel, würde ich Kompass, Wörterbuch, Taschenlampe und Taschenmesser einpacken.
Es ist immer wieder wie ein ‚modernes Abenteuer‘:
Es könnte passieren, dass der Zug mitten in den sibirischen Wäldern liegen bleibt und sich die Fahrgäste durch die Wildnis schlagen müssen.
www.giz.dehttp : / / www.flocutus.de / ? p = 5889
In the Trans-Siberian Railway, you wake up when the train stops.
The swaying of the car and the clacking of […]
www.flocutus.dehttp : / / www.flocutus.de / ? p = 5889
In der Transsibirischen Eisenbahn wacht man auf, wenn der Zug anhält.
Das Schwanken der Wagen und das Klacken der Schienen […]
www.flocutus.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.