1720
Sculpture is attached above the door; since then the building has been called “ Zum Arabischen Coffe Baum ”.
1833
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de1720
Die Portalplastik wird am Haus angebracht und gibt ihm den Namen „ ZUM ARABISCHEN COFFE BAUM “
1833
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.deCoffee, Saxony ’ s favourite drink, has been served here since 1711.
The extraordinary sculpture on the house front is the origin of the name “ Zum Arabischen Coffe Baum, ” meaning “ Arab Coffee Tree. ”
The seats of famous regulars, such as Robert Schumann, can still be seen in the historic bar on the ground floor.
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.deSeit 1711 wird hier der Sachsen liebstes Getränk, der Kaffee, ausgeschenkt.
Das außergewöhnliche Hauszeichen gab dem Haus seinen Namen „ ZUM ARABISCHEN COFFE BAUM “.
In den historischen Gasträumen des Erdgeschosses sind die Plätze berühmter Stammgäste, z. B. Robert Schumanns, zu finden.
www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.