www.michael-pflueger.com The operation of Michael Pflüger ’ s ironic metal sculptures is as user-friendly as can be, but the reactions of his machines could hardly be more vicious.
“ Böser Vogel ” ( Bad Bird ) nastily pecks at the hand that disturbs its sullen repose.“ Blöder Vogel ” ( Stupid Bird ), on the other hand, disabuses us of the notion that maximum input always brings out maximum output.
And then there ’ s “ Bösartige Maschine ” ( Malicious Machine ), which illustrates that the function and meaning of certain constructions aren ’ t always apparent at first glance.
export.aec.atwww.michael-pflueger.com Die Bedienung von Michael Pflügers ironischen metallenen Skulpturen ist denkbar einfach – die Reaktion seiner Maschinen denkbar boshaft.
Der „ Böse Vogel “ pickt verärgert auf eben die Hand ein, die ihn dazu veranlasst, wohingegen der „ Blöde Vogel “ jene Lügen straft, die meinen, dass maximaler Einsatz auch immer maximalen Output bewirkt.
Bleibt noch die „ Bösartige Maschine “, die vor Augen führt, dass sich Funktion und Sinn so mancher Konstruktion nicht immer auf den ersten, sondern mitunter auch erst auf den zweiten Blick erschließen:
export.aec.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.