English » German

Translations for „bloodletting“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ˈblood·let·ting N no pl

1. bloodletting (bloodshed):

bloodletting

2. bloodletting fig (quarrelling):

bloodletting
Hickhack m o nt inf

3. bloodletting MED hist:

bloodletting also fig
Aderlass m a. fig

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

E-lection Bridge 2013, Windhoek, Namibia, Solutions, problems, election campaigns, Schüler, Röseler, message and candidate, fragmented opposition, Dronyi, Haufiku, Kenyatta, Odinga, Thuynsma

African elections are often confronted with manageable expectations from a worldwide community that hope for as little bloodletting as possible and mostly

- RSS Feed

www.kas.de

E-lection Bridge, Kampagnen, Wahlkampf, Afrika, Politische Kommunikation, Schüler, Röseler, Dronyi, Thuynsma, Haufiku, Wahlen, USA, Kenia, Deutschland, Namibia

Wenn in Afrika Wahlen stattfinden, hat die Weltgemeinschaft meist überschaubare Erwartungen: Man hofft auf möglichst wenig Blutvergießen und eine

- RSS Feed

www.kas.de

Also available in Deutsch

African elections are often confronted with manageable expectations from a worldwide community that hope for as little bloodletting as possible and mostly democratic elections whose outcome does not endanger the stability of the particular region.

The omnipresent reports about buying of votes, clan politics and intimidation among political opponents, bedim the fact that there are nevertheless plenty of ambitiously executed election campaigns which are based on modern means of political communication.

www.kas.de

Auch verfügbar in English

Wenn in Afrika Wahlen stattfinden, hat die Weltgemeinschaft meist überschaubare Erwartungen: Man hofft auf möglichst wenig Blutvergießen und eine möglichst demokratische Wahl, deren Ergebnis die Stabilität in der jeweiligen Region nicht gefährdet.

Die allgegenwärtigen Berichte von Stimmenkauf, Stammespolitik und Einschüchterung zwischen politischen Gegnern verstellen jedoch den Blick darauf, dass es auch in Afrika ambitioniert geführte Wahlkämpfe mit den Mitteln moderner politischer Kommunikation gibt.

www.kas.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "bloodletting" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文