Translations for „capital city“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
capital (city) N
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Income differences among the population are extreme :
Economic structures in Windhoek, the capital city, as well as in other selected locations are well developed, while in the populous northern part of the country and rural areas the vast majority of the population lives on small incomes.
Unemployment stands at over 50 percent and reaches as high as 65 percent in rural regions, hitting women disproportionately harder than men.
www.giz.deDie Einkommensunterschiede innerhalb der Bevölkerung sind extrem :
In der Hauptstadt Windhoek sowie an weiteren ausgewählten Orten sind die Wirtschaftsstrukturen weit entwickelt, während im bevölkerungsreichen Norden des Landes und in ländlichen Gebieten die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von geringem Einkommen lebt.
Die Arbeitslosigkeit liegt bei mehr als 50 Prozent, in ländlichen Gebieten erreicht sie sogar 65 Prozent, wobei Frauen stärker betroffen sind als Männer.
www.giz.deRegent Berlin offers luxury for all the senses.
Known for its personal service and classic elegance, Regent Berlin is one of the most prominent hotels in the capital city.
0
www.berlin.deRegent Berlin - Berlin.de
Luxus für alle Sinne, individueller Service und klassische Eleganz prägen das Regent Berlin und machen es zu einer der ersten Adressen in der Hauptstadt.
0
www.berlin.deThis would allow me to earn more money, so that I can provide for my future and help out others.
Sylvie Abagayire’s workplace is in Kigali, the hilly capital city of Rwanda.
Like Sylvie, two thirds of Rwandans are younger than 25 years old.
www.giz.deSo könnte ich mehr Geld verdienen, um für meine Zukunft aufzukommen und anderen zu helfen.
Sylvie Abagayires Arbeitsplatz liegt in Kigali, der hügeligen Hauptstadt Ruandas.
Zwei Drittel der Ruander sind wie Sylvie unter 25 Jahre alt.
www.giz.des Youtube channel you will find films all about Berlin.
You can get an impression of the liveable and loveable capital city.
www.berlin.deAuf dem Youtube-Kanal des Business Location Center finden Sie Filme rund um den Standort Berlin.
Machen Sie sich ein Bild von der lebens- und liebenswerten Hauptstadt.
www.berlin.deHow would you describe your home city of Gafsa ?
I call Gafsa the ‘capital city of the South’ because it is surrounded by the administrative districts in the country’s interior.
The city’s centuries-old history and culture have had a big impact on other parts of the country, too.
www.giz.deWie würden Sie Ihre Heimatstadt Gafsa beschreiben ?
Ich nenne Gafsa „Hauptstadt des Südens“, weil sie von den Verwaltungsbezirken im Landesinneren umgeben ist.
Die jahrtausendealte Geschichte und Kultur der Stadt strahlt in andere Landesteile aus.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.