Translations for „common touch“ in the English » German Dictionary

com·mon ˈtouch N no pl

to have the common touch (person)

nicht abgehoben sein fig

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to have the common touch (person)

nicht abgehoben sein fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Indeed, as well as having the common touch, he rubbed shoulders with royalty.

www.digitaljournal.com

She has won rave reviews for her sparkle, her elegant sense of style, and her common touch with the public.

www.huffingtonpost.ca

He has been warned that he risks losing control of the party if he fails to adapt his style and regain his common touch.

www.independent.ie

Unfortunately, they lack something of the common touch.

www.abc.net.au

His common touch and willingness to lead from the front was repaid in the colony's loyalty and respect.

www.canadianbusiness.com

He's got the common touch and produces highly entertaining radio.

www.herald.ie

He had a rare trait - despite his keen intellect he had the common touch.

www.limerickleader.ie

The various explanations have a common touch point, many involved in the cases say.

www.dallasnews.com

On the one hand, we want our politicians to listen to the public, to be in touch with voters, to have the common touch.

www.independent.co.uk

His desire was to create fine books with the common touch which remains the foundation of its commercial success.

en.wikipedia.org