English » German

Translations for „conjure up“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

conjure up VB trans

1. conjure up (call upon):

to conjure up ⇆ sth

etw beschwören

to conjure up the spirits of the dead

die Geister der Toten [herbei]rufen

2. conjure up (recall, suggest):

to conjure up ⇆ sth

etw heraufbeschwören

3. conjure up fig (produce):

to conjure up ⇆ sth

etw hervorzaubern

to conjure up ⇆ sth a meal

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to conjure up the spirits of the dead

die Geister der Toten [herbei]rufen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Memory allows the poet to recreate brief instants of personal joy as well as to conjure up a sense of the distant past. en.wikipedia.org

Some phrase, some name in it may conjure up the world they knew as children. en.wikipedia.org

She tries to conjure up a spirit, with unexpected results. en.wikipedia.org

She went onto a third hut, where the little girl gave her a cloth that could conjure up food. en.wikipedia.org

The first week or so was just free-form jamming, trying to see what kind of sounds we could conjure up. en.wikipedia.org

When used in a poem, the words conjure up images of a snake. en.wikipedia.org

Their outlandish forms have helped conjure up tales of mythological sea monsters, such as the kraken. en.wikipedia.org

Using magic she attempts to conjure up a vision of him, but is interrupted when inquisitors arrive to arrest her. en.wikipedia.org

The way that it was written just felt really true, and it wasn't hard to conjure up that emotion. en.wikipedia.org

His performances can conjure up vivid images in people's minds. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "conjure up" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文