Similarly, they were also in agreement that food security must take priority over production of biofuels.
Kofi Annan also criticised the use of agricultural land for biofuel production.
In the future, actors in politics, business, the research community and civil society must coordinate their activities more closely, he said.
www.giz.deEbenso stimmten beide Minister darin überein, dass die Ernährungssicherung Vorrang vor der Produktion von Biokraftstoffen haben müsse.
Auch Kofi Annan kritisierte die Nutzung landwirtschaftlicher Flächen für die Herstellung von Biokraftstoffen.
In Zukunft müssten Politik, Wirtschaft, Forschung und Zivilgesellschaft insgesamt enger ineinandergreifen.
www.giz.deWe received a request from a local government agency to remove a YouTube video that allegedly infringed copyright because it contained a photo that the agency claimed to own.
The video also criticized the agency.
Outcome:
www.google.comWir haben von einer Regierungsbehörde ein Ersuchen um Löschung eines YouTube-Videos erhalten, das mutmaßlich gegen das Urheberrecht verstößt, weil darin ein Foto verwendet wurde, das die Behörde für sich beanspruchte.
In dem Video wurde die Behörde auch kritisiert.
Ergebnis:
www.google.comA speaker ruled out of order may not participate in subsequent discussions on the same topic.
The congress may decide about a possible veto of the criticized speaker without prior discussion.
(6) The chairperson may give permission to speak to attending visitors.
www.ivv-web.orgDer Wortentzug gilt für die ganze weitere Behandlung des Punktes, zu dem der Redner gesprochen hat.
Über einen etwaigen Einspruch des gerügten Redners entscheidet die Delegiertenversammlung ohne vorherige Aussprache.
(6) Anwesenden Gästen kann der Versammlungsleiter das Wort erteilen.
www.ivv-web.orgWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.