This Directive establishes a harmonised system for the unique identification and traceability of explosives intended for civilian use.
Member States must ensure that companies which manufacture or import explosives, and those which assemble detonators mark these products with a unique identification.
As a minimum, each product must have an alphanumerical code that identifies the country and production site, in addition to a corresponding bar code or matrix code.
europa.euMit dieser Richtlinie wird ein harmoniertes Verfahren für die eindeutige Kennzeichnung und Rückverfolgung von Explosivstoffen für zivile Zwecke eingeführt.
Die Mitgliedstaaten müssen sicherstellen, dass die Unternehmen, die Explosivstoffe herstellen oder einführen oder Sprengzünder bauen, auf den Explosivstoffen eine eindeutige Kennzeichnung anbringen.
Jedes Produkt trägt mindestens einen alphanomerischen Kennzeichnungscode, anhand dessen Herstellungsland und -ort identifiziert werden können, und einen entsprechenden Strich- oder Matrixcode.
europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.