We currently have around 160 staff in Kyrgyzstan, including some 40 seconded staff and CIM experts.
In the transition from a centrally planned economy to a competitive social market economy, Kyrgyzstan faces considerable political, social and economic challenges.
After two revolutions – in 2005 and 2010 – Kyrgyzstan is now the only parliamentary republic in the region, although the political situation is taking some time to stabilise.
www.giz.deIn Kirgisistan hat die GIZ derzeit rund 160 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon etwa 40 entsandte Auslandsmitarbeiter und CIM-Fachkräfte.
Beim Übergang von der Zentralverwaltungswirtschaft zur wettbewerbsorientierten, sozialen Marktwirtschaft ist Kirgisistan mit erheblichen politischen, sozialen und wirtschaftlichen Herausforderungen konfrontiert.
Nach zwei Revolutionen 2005 und 2010 ist das Land heute die einzige parlamentarische Republik in der Region, auch wenn sich die politische Lage nur langsam stabilisiert.
www.giz.deFurther characteristics have, therefore, been identified in an attempt to reach a better understanding of the informal economy.
Diverse characteristics distinguish the informal economy from the formal economy
The sheer diversity of manifestations of the informal economy makes it very difficult to characterise.
www.giz.deZum besseren Verständnis der informellen Wirtschaft wurden daher weitere Merkmale herausgearbeitet.
Vielfältige Merkmale unterscheiden die informelle von der formellen Wirtschaft
Die Charakterisierung der informellen Wirtschaft wird durch die Vielfalt ihrer Erscheinungsformen beträchtlich erschwert.
www.giz.deContext Laos is a small, rural and agricultural low-income country with no direct access to the sea.
It is currently making the transition from a centrally planned economy to a market economy.
The major obstacle to economic development in Laos is the low competitiveness of its productive sectors.
www.giz.deAusgangssituation Laos ist ein kleines, ländlich und landwirtschaftlich geprägtes Niedrigeinkommensland ohne direkten Meereszugang.
Es befindet sich in einem Prozess des Wandels von einer staatlich gelenkten zu einer marktorientierten Wirtschaft.
Die niedrige Wettbewerbsfähigkeit der produktiven Sektoren ist das Hauptproblem der laotischen Wirtschaftsentwicklung.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.