Translations for „energy scarcity“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
energy scarcity [ˈenəʤɪˌskeəsəti]
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
In connection with the debate on global climate change, the fact that in the next few years Switzerland will not only have to deal with the problem of greenhouse gas emissions, but will also have to overcome the threatening scarcity of available energy, is often pushed into the background.
Thus a reduction of energy consumption in Switzerland not only helps in the struggle against climate change, it also reduces energy scarcity here and lessens the country s dependence on the supply of energy from abroad.
www.bfe.admin.chIm Zusammenhang mit der Diskussion um die globale Klimaerwärmung tritt oft die Tatsache in den Hintergrund, dass sich die Schweiz in den nächsten Jahren nicht nur mit dem Problem von zu hohen Treibhausgasemissionen, sondern auch mit einer Verknappung der verfügbaren Energie auseinandersetzen muss.
In diesem Sinne hilft eine Senkung des Energieverbrauchs in der Schweiz nicht nur im Kampf gegen die globale Klimaerwärmung, sondern verringert auch die Energieknappheit in der Schweiz und senkt die Auslandabhängigkeit unserer Energieversorgung.
www.bfe.admin.chA higher level of energy efficiency means consuming less energy while continuing to obtain the benefits to which we are accustomed ( e.g. availability of lighting, heating, electric motors ).
Increased energy efficiency results in three main benefits: higher economic efficiency, reduction of scarcity of energy resources, and reduction of greenhouse gas emissions associated with energy consumption.
The reduction of energy consumption by increasing the degree of energy efficiency also means that meeting a significant proportion of Switzerland s energy requirements through the use of renewable forms of energy in the future will be a realistic option.
www.bfe.admin.chHöhere Energieeffizienz erlaubt das Erreichen eines gewünschten Nutzens ( z. B. Lichterzeugung, Bereitstellen von Wärme, Antrieb eines Motors ) mit geringerem Energieaufwand.
Das Erhöhen der Energieeffizienz bringt im Wesentlichen drei Vorteile: Steigerung der ökonomischen Effizienz, Verringerung der Energieknappheit sowie Senkung der an den Energieverbrauch gekoppelten Treibhausgasemissionen.
Die Senkung des Energieverbrauchs durch mehr Energieeffizienz ermöglicht es erst, dass es in Zukunft realistisch sein wird, einen wesentlichen Anteil des Schweizerischen Energieverbrauchs durch erneuerbare Energien zu decken.
www.bfe.admin.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.