firo sportphoto
On 12 August 1978 representatives of ten supporters clubs came together in the Gelsenkirchen district of Schalke to establish the Schalke Fan Club Association (SFCV).
The main objectives then and now were to support FC Schalke 04 and represent the interests of the individual supporters clubs vis-à-vis the club and in public.
www.schalke04.defiro sportphoto
Am 12. August 1978 trafen sich die Vertreter von 10 Schalker Fanclubs in Gelsenkirchen - Schalke, um den Schalker Fanclub Verband e.V. (SFCV) zu gründen.
Die wichtigsten Ziele sind damals wie heute, den FC Schalke 04 zu unterstützen und die Interessen der einzelnen Fanclubs gegenüber dem Club zu wahren und nach außen darzustellen.
www.schalke04.de1.
The fan club must have at least 25 members, and the chairman and deputy chairman must be at least 18 years of age;
2.
www.fcbayern.telekom.de1.
Der Fanclub muss mindestens 25 Mitglieder haben, das Mindestalter des Vorsitzenden sowie dessen Stellvertreter muss 18 Jahre betragen.
2.
www.fcbayern.telekom.deAfter the practice we went to a Restaurant where as a big surprise Roger came for a visit.
He spent really a lot of time for his fan club fans4roger.
Roger:
www.fans4roger.chNach dem Training haben wir ins Restaurant gewechselt, wo als grosse Überraschung Roger zu Besuch kam.
Er hat sich wirklich Zeit genommen für seinen Fanclub fans4roger.
Roger:
www.fans4roger.chVisitors to home or away games will confirm the passionate and colourful support the team is receiving throughout each season.
End of the sixties start of the seventies the first fan clubs were founded (EFC?s ?
www.eintracht.deHerzblut, das sich anhand der Lautstärke bei Heim- und Auswärtsspielen, in der Kreativität bei Choreographien und einfach in der Leidenschaft zu Eintracht Frankfurt bemerkbar macht.
Ende der 60er, Anfang der 70er Jahre entstanden die ersten Fanclubs von Eintracht Frankfurt (EFC).
www.eintracht.deWe condemn all forms of discrimination, xenophobia and right wing tendencies in football and in society.
2012 was the fan club at the festival.
2013 comes with the whole team.
www.greenvillefestival.comWir verurteilen jegliche Form von Diskriminierung, Fremdenhass und rechte Tendenzen im Fußball und in unserer Gesellschaft.
2012 war der Fanclub auf dem Festival.
2013 kommt der ganze Verein.
www.greenvillefestival.comVorstand f4r
fans4roger is the official fan club of Roger Federer.
We have about 500 members from 40 countries around the world.
www.fans4roger.chVorstand f4r
fans4roger ist der offizielle Fanclub von Roger Federer.
Wir haben 500 Mitglieder aus 40 Ländern rund um die Welt.
www.fans4roger.chFounding a fan club
Bayern accepts new fan clubs for inclusion in the official directory provided two conditions are fulfilled:
1.
www.fcbayern.telekom.deGründung eines Fanclubs
Der FC Bayern nimmt neue Fanclubs unter zwei Voraussetzungen in die offizielle Liste auf.
1.
www.fcbayern.telekom.deEnormous mining excavators that weight more than 200 tons.
Fan clubs that empty the shelves in the shops of their favorite construction machinery brand.
www.messe-muenchen.deHaushohe Bergbaubagger, die mehr als 200 Tonnen wiegen.
Fanclubs, die die Shops ihrer liebsten Baumaschinenmarke leer kaufen.
www.messe-muenchen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.