Translations for „forest area“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
forest area N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Special attention will be given to the interface between biodiversity and climate change :
for example by promoting a land use planning approach that considers forest areas as providing natural protection from landslides and flooding, or by supporting reforestation activities that link areas of remaining forest to create natural corridors.
Many of these measures promoting ‘green infrastructure’ also increase the area’s global importance as a carbon sink.
www.giz.deDabei liegt das Augenmerk auf die Schnittstelle zwischen Biodiversität und Klimawandel :
zum Beispiel durch eine Landnutzungsplanung, die Waldflächen als natürlichen Schutz bei Hangrutschungen und Überschwemmungen berücksichtigt, oder durch Wiederaufforstung, um Restwaldflächen miteinander zu verbinden und natürliche Korridore zu schaffen.
Viele dieser Maßnahmen der „grünen Infrastruktur“ erhöhen auch die global wichtigen Kohlenstoffspeicher.
www.giz.deit is currently being offered at three universities and five technical colleges.
Through extensive cooperation with local provincial structures within the environmental sector, a local level model for the management of designated forest areas (timber and firewood) was introduced for the first time.
The model has already been reflected in the sectoral and budget planning of the provinces.
www.giz.deEin nach Anforderungen des europäischen Bologna-Prozesses konzipierter Studiengang zum Management natürlicher Ressourcen wurde gemeinsam mit dem Ministerium für höhere Bildung ausgearbeitet und wird derzeit an drei Hochschulen und fünf Fachhochschulen angeboten.
Durch die intensive Zusammenarbeit mit dezentralen, provinzbezogenen Strukturen des Umweltsektors wurden erstmals auf lokaler Ebene Modelle zum Management ausgewiesener Waldflächen (Nutz- und Brennholz) eingeführt.
Die Modelle finden in den Provinzen bereits Eingang in die Sektor- und Budgetplanungen.
www.giz.deIt acts as a globally important carbon sink and provides essential ecosystem services to Brazilian society, including the provision of drinking water to the country ’s major metropolitan areas.
Conservation of the forest’s biodiversity is being jeopardised by increasing environmental destruction resulting from new settlements and economic development as well as a high degree of fragmentation across the remaining forest areas.
Climate change constitutes another challenge facing the region.
www.giz.deSie fungiert als Kohlenstoffsenke von globaler Bedeutung und erfüllt lebenswichtige Ökosystemleistungen für die brasilianische Gesellschaft, wie beispielsweise die Trinkwasserversorgung der großen Metropolen des Landes.
Die fortschreitende Umweltzerstörung durch Besiedlung und wirtschaftliche Erschließung sowie die hohe Fragmentierung der noch verbliebenen Waldflächen bedrohen den Erhalt der Biodiversität.
Darüber hinaus stellt der Klimawandel eine zusätzliche Herausforderung für die Region dar.
www.giz.deThe field values are reduced according to the degree of overlap.
This method is suitable only for data that depends on the area size or line length (e.g. number of inhabitants per municipality, total turnover, forest area, timber stocks, building costs per road section, passable kilometers etc.).
A value of a feature that is only overlapped by 50% is multiplied by 0.5.
www.wlm.atDie Feldwerte werden entsprechend dem Grad der Überlappung reduziert.
Diese Methode eignet sich nur für Daten, die von der Flächengröße bzw. Linienlänge abhängig sind (z.B. Einwohnerzahl pro Gemeinde, Gesamtumsatz, Waldfläche, Vorratsfestmeter von Laubgehölzen, Baukosten pro Straßenabschnitt, befahrbare Kilometer etc.).
Ein Wert in einer Fläche, die nur zu 50% überlappt ist, wird halbiert.
www.wlm.at4.6 ha – 113.3 ha ).
First goal of the research is to to inventory these forest areas as meaningful as possible, in which foresters, botanists and zoologists are involved.
www.senckenberg.de4,6 ha – 113,3 ha ).
Erstes Ziel bei den Untersuchungen ist eine möglichst aussagekräftige Inventur dieser Waldflächen, an der Forstleute, Botaniker und Zoologen beteiligt sind.
www.senckenberg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.